Traducción de la letra de la canción Gathering the Stones - Fen

Gathering the Stones (original)

Here… Down within the dead pile
Down amongst the dead
«Down within the dead pile
Down amongst the dead»
Calling… Nameless… Rootless
Currents, ply thy lash
Scorched and drowned
Punished and forgotten
Left to oblivion’s embrace
Dwell… Eschaton
Carry this rock, our testament
A memorial etched in stone
(For each of us outside) — one tablet
One vessel, one guide, one totem
Whose roots dwell far below
At the depths
Who amongst them shall bear the names?
At the dawn of the ending?
When the crimson window opens
To flood all with the rage of the firmament?
To name is to remember
To remember is to summon
To give form from memory
This keening is sounds forever
Thy back stoops low
Under the weight of these stones
Where upon the judgment of the end-time
Will be laid bare upon a blackened canvas
To honor the litany of myriad of past worlds
Immortalized, crystalline
To be dissolved within pyres of subjugation
And there will be no sound
Silent are the funerals — For circles wreathed in ash

Gathering the Stones (traducción)

Aquí... Abajo dentro de la pila de muertos
Abajo entre los muertos
«Abajo dentro de la pila de muertos
Abajo entre los muertos»
Llamando... Sin Nombre... Sin Raíz
Corrientes, maneja tu látigo
Quemado y ahogado
Castigado y olvidado
Dejado al abrazo del olvido
Habitar… Eschaton
Lleva esta roca, nuestro testamento
Un monumento grabado en piedra
(Para cada uno de nosotros afuera): una tableta
Un recipiente, una guía, un tótem
Cuyas raíces habitan muy por debajo
En las profundidades
¿Quién de ellos llevará los nombres?
¿En los albores del final?
Cuando se abre la ventana carmesí
¿Para inundar todo con la furia del firmamento?
Nombrar es recordar
Recordar es convocar
Dar forma de memoria
Este lamento suena para siempre
Tu espalda se inclina bajo
Bajo el peso de estas piedras
Donde en el juicio del tiempo del fin
Será puesto al descubierto sobre un lienzo ennegrecido
Para honrar la letanía de miríadas de mundos pasados
Inmortalizado, cristalino
Para ser disuelto dentro de piras de subyugación
Y no habrá sonido
Silenciosos son los funerales, para círculos envueltos en ceniza