Traducción de la letra de la canción Saber Chegar - Fernanda Abreu

Saber Chegar (original)

Tá tudo aí pra nós
Agora é só deixar rolar
A vida não espera
O tempo não vai parar
O amor é um jogo arriscado
Não quer saber se é certo ou errado
Chega perto e fica do meu lado
Que eu vou apagar a luz
E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar
Tá tudo aí pra nós
É só você imaginar
A cena é de cinema
Fico sem respirar
O tempo é o nosso aliado
Não quer saber se é certo ou errado
Ter você por perto do meu lado
É tudo que eu sempre quis
E tudo vai clarear
Mostrar que vale a pena
Que é só saber chegar
Saber chegar

Saber Chegar (traducción)

Todo está ahí para nosotros.
Ahora déjalo rodar
la vida no espera
El tiempo no se detendrá
El amor es un juego arriesgado
No quiero saber si está bien o mal
Acércate y quédate a mi lado
Que voy a apagar la luz
Y todo se aclarará
Demuestra que vale la pena
que es solo saber llegar
saber como llegar
Todo está ahí para nosotros.
Solo eres tu para imaginar
La escena es de cine.
no puedo respirar
El tiempo es nuestro aliado
No quiero saber si está bien o mal
Tenerte cerca a mi lado
Es todo lo que siempre quise
Y todo se aclarará
Demuestra que vale la pena
que es solo saber llegar
saber como llegar