Traducción de la letra de la canción A Widow with a Terrible Secret - Field Mouse

A Widow with a Terrible Secret (original)

We gave her the room
The rest of us stood up on the roof
And looked up at the moon
Be grateful, be careful
The things that you say
End up speaking for you
We all know you’re going away
Give us a choice, or give us a name
Dangerous for you outside
Run on home to the south side
We’ve been on you for some time
When you look back
Don’t expect to see us there
Atomic played through the walls
Stuck in sheets
The pages of history will all forget
The times we couldn’t sleep
The spaces in between
I feel next to me
We all know you’re going away
Give us a choice, or give us a name
Dangerous for you outside
Run on home to the south side
We’ve been on you for some time
When you look back
Don’t expect to see us there

A Widow with a Terrible Secret (traducción)

Le dimos la habitación
El resto de nosotros nos paramos en el techo
Y miró hacia la luna
Sé agradecido, ten cuidado
Las cosas que dices
Terminar hablando por ti
Todos sabemos que te vas
Danos una opción, o danos un nombre
Peligroso para ti afuera
Corre en casa hacia el lado sur
Hemos estado contigo durante algún tiempo.
cuando miras hacia atrás
No esperes vernos allí
Atomic jugado a través de las paredes
Atrapado en hojas
Las páginas de la historia se olvidarán
Las veces que no podíamos dormir
Los espacios intermedios
me siento a mi lado
Todos sabemos que te vas
Danos una opción, o danos un nombre
Peligroso para ti afuera
Corre en casa hacia el lado sur
Hemos estado contigo durante algún tiempo.
cuando miras hacia atrás
No esperes vernos allí