Traducción de la letra de la canción Over and Out - Field Mouse

Over and Out (original)

Family can haunt you
Even when they’ve gone to sleep
There are many people here
That you’d love not to see
Warm sun piles up in corners of the shade
After the storm came and settled on the holiday
Is it temporary now?
Is it over and out?
Now that it got you out
It’s hard to pin it down
Now that it got you out
I put you underground
Can you elect a noble pride
Can you account for me?
All the scavengers we sent out
On that empty sea
Now we count our fortunes
Underneath a cedar tree
I don’t miss the medicine
Quite like it misses me
Is it temporary now?
Is it over and out?
I got you back
And I put you under glass
But the road has started to pass
And the days are going too fast
And the brakes they won’t give out
And you feel like someone now
Said it all out loud
«Over and out»
I have met you on all corners of this map we drew
I am here because you called me up

Over and Out (traducción)

La familia puede perseguirte
Incluso cuando se han ido a dormir
Hay mucha gente aquí
Que te encantaría no ver
El cálido sol se acumula en los rincones de la sombra
Después de que llegó la tormenta y se asentó en las vacaciones
¿Es temporal ahora?
¿Se acabó y se acabó?
Ahora que te sacó
Es difícil precisarlo
Ahora que te sacó
te puse bajo tierra
¿Puedes elegir un orgullo noble?
¿Puedes darme cuenta?
Todos los carroñeros que enviamos
En ese mar vacío
Ahora contamos nuestras fortunas
Debajo de un árbol de cedro
no me falta la medicina
Me gusta
¿Es temporal ahora?
¿Se acabó y se acabó?
Te tengo de nuevo
Y te puse bajo vidrio
Pero el camino ha comenzado a pasar
Y los días van demasiado rápido
Y los frenos no van a ceder
Y te sientes como alguien ahora
Lo dijo todo en voz alta
«Cambio y fuera»
Te he conocido en todos los rincones de este mapa que dibujamos
Estoy aquí porque me llamaste