Traducción de la letra de la canción The Mirror - Field Mouse

The Mirror (original)

What a way to say fuck off
Through your teeth
Pressed floral poison wreath
Conducting all the shots
I can’t think about you
Trailing off some long highway
Proud and angry, heart asleep
Who you’d shown to me
You haunt yourself
No other in its place
No one else
Got so tired of that face
You want to see ego?
You want to see ego?
You want to see ego?
We know who you are now
Afraid of your beloved reflection
What it may learn you
Despite the deficit you still project
Human sentiment, smile and nod
Validate the pathos
Validate the need
A fraud is a fraud is a fraud
You haunt yourself
No other in its place
No one else
Got so tired of that face
You want to see ego?
You want to see ego?
I’ve held it up enough
I’ve held it up enough

(traducción)

Que manera de decir vete a la mierda
A través de tus dientes
Corona de veneno floral prensada
Realización de todas las tomas
no puedo pensar en ti
Arrastrándose por una larga carretera
Orgulloso y enojado, corazón dormido
A quién me habías mostrado
te persigues a ti mismo
Ningún otro en su lugar
Nadie más
Me cansé tanto de esa cara
¿Quieres ver el ego?
¿Quieres ver el ego?
¿Quieres ver el ego?
Sabemos quién eres ahora
Miedo de tu amado reflejo
Lo que puede aprenderte
A pesar del déficit sigues proyectando
Sentimiento humano, sonreír y asentir.
Validar el patetismo
Validar la necesidad
Un fraude es un fraude es un fraude
te persigues a ti mismo
Ningún otro en su lugar
Nadie más
Me cansé tanto de esa cara
¿Quieres ver el ego?
¿Quieres ver el ego?
Lo he sostenido lo suficiente
Lo he sostenido lo suficiente