Traducción de la letra de la canción At The Gates Of Silent Memory - Fields of the Nephilim

At The Gates Of Silent Memory (original)

Yes today life that I knew
So sick of all the people
A blind moon over to the window
Where the night has become elizium
For the sleepless souls
And our days to come
You stand with dalila
May be I’ll just pass-away
Or may be I’ll stay
But I feel alive with you
And I feel some kind of heaven
When I feel deep inside her
I feel some kind of heaven
Hear me
Give me some kind of heaven
Come in from the cold
I’ll owe you my heart
Be my shelter and refuge for the night
Love of my life
Pour your light on the faith
I can feel
Make it real
In her sleep

At The Gates Of Silent Memory (traducción)

Sí hoy la vida que yo conocí
Tan harta de toda la gente
Una luna ciega sobre la ventana
Donde la noche se ha vuelto elizium
Para las almas insomnes
Y nuestros días por venir
Estás con dalila
Puede ser que simplemente muera
O puede ser que me quede
Pero me siento vivo contigo
Y siento una especie de cielo
Cuando me siento muy dentro de ella
Siento una especie de cielo
Escuchame
Dame una especie de cielo
Entra del frío
te debo mi corazon
Se mi amparo y refugio para la noche
Amor de mi vida
Derrama tu luz sobre la fe
Puedo sentir
Hazlo real
en su sueño