Traducción de la letra de la canción Chord of Souls - Fields of the Nephilim

Chord of Souls (original)

The Preacher says to all his men: I hear Godly laughter
Can it be the end?
With eyes on fire, couldn’t be so cold
I hear Godly laughter, let it be the end
Let it be the end
Well I hate your conscience, Let’s skip this world
I hate
your Gods people who breed on earth {I hate your God he put me/
Over to the other side, I’m caught stepping out
greed on earth}
Over to the other side, Save your brothers now
Let it be the end
Eyes, eyes, eyes, eyes
Honest me
n, These worthy men
In all my dreams, I hear Godly laughter
Unleash your souls, The Faceless knows
I’m disclosed, It’s not the God I’m after
Let it be the end, let it be the end
Let it be the end believe us Chord of Souls
Let it be the end, let it b e the end
Let it be the end between us Chord of Souls
Eyes, eyes, eyes, eyes
And I hate your country, And I hate your world
I hate your Gods people who breed on earth
Over to the other side, I’m caught stepping out
Over to t he other side
I’m gonna recreate a religious experience to tear my fucking heart out
The End!- Believe us Let it be the end
May the End believe us Lord of Souls
May the End believe us Let it be the end, let it be the end between us chord of souls
Let it end, let it end, let it end
Eyes, eyes

Chord of Souls (traducción)

El Predicador dice a todos sus hombres: Oigo risa piadosa
¿Puede ser el final?
Con los ojos en llamas, no podría ser tan frío
Escucho la risa piadosa, que sea el final
Que sea el final
Bueno, odio tu conciencia, saltémonos este mundo
Odio
tu Dios pueblo que se cría en la tierra {Odio a tu Dios me puso/
Al otro lado, me atrapan saliendo
avaricia en la tierra}
Al otro lado, salva a tus hermanos ahora
Que sea el final
Ojos, ojos, ojos, ojos
Honesto yo
n, estos hombres dignos
En todos mis sueños, escucho la risa divina
Dé rienda suelta a sus almas, The Faceless sabe
Estoy revelado, no es el Dios que busco
Que sea el final, que sea el final
Que sea el final créenos Acorde de Almas
Que sea el final, que sea el final
Que sea el fin entre nosotros Acorde de Almas
Ojos, ojos, ojos, ojos
Y odio tu país, y odio tu mundo
Odio a la gente de tu Dios que se reproduce en la tierra
Al otro lado, me atrapan saliendo
Hacia el otro lado
Voy a recrear una experiencia religiosa para arrancarme el maldito corazón
¡El fin! - Créenos, deja que sea el final
Que el Fin nos crea Señor de las Almas
Que el Fin nos crea Que sea el final, que sea el final entre nosotros acorde de almas
Deja que termine, deja que termine, deja que termine
ojos, ojos