Traducción de la letra de la canción Сумасшедший вечер - Филипп Киркоров

Сумасшедший вечер (original)

Весь вечер до утра мы будем словно дети беспечно танцевать, забудем всё на свете
Пой до утра со мной подари мне радость просто быть с тобой
Припев:
Сумасшедший вечер, вечер, вечер, похожий на фонтан цветных огней
Тот сумасшедший вечер нашей встречи на вечеринке у моих друзей
И город не уснёт услышат эту песню, как скоро ночь придёт, как скоро будем
вместе
Пой до утра со мной, подари мне радость просто быть с тобой
Припев:
Сумасшедший вечер, вечер, вечер, похожий на фонтан цветных огней
Тот сумасшедший вечер нашей встречи на вечеринке у моих друзей
Сумасшедший вечер, вечер, вечер, похожий на фонтан цветных огней
Тот сумасшедший вечер нашей встречи на вечеринке у моих друзей
Заглянет к нам рассвет, уедем завтра к морю и утром солнца свет согреет шум
прибоя
Пой до утра со мной, позови напомни беззаботный хмельной
Припев:
Сумасшедший вечер, вечер, вечер, похожий на фонтан цветных огней
Тот сумасшедший вечер нашей встречи на вечеринке у моих друзей
Сумасшедший вечер, вечер, вечер, похожий на фонтан цветных огней
Тот сумасшедший вечер нашей встречи на вечеринке у моих друзей

Сумасшедший вечер (traducción)

Toda la tarde hasta la mañana bailaremos sin cuidado como niños, olvidaremos todo en el mundo
Canta hasta la mañana conmigo dame la dicha de solo estar contigo
Coro:
Tarde loca, tarde, tarde, como una fuente de luces de colores
Esa tarde loca de nuestro encuentro en la fiesta de mis amigos
Y la ciudad no se dormirá, oirán esta canción, qué pronto llegará la noche, qué pronto nos
juntos
Canta hasta la mañana conmigo, dame la dicha de solo estar contigo
Coro:
Tarde loca, tarde, tarde, como una fuente de luces de colores
Esa tarde loca de nuestro encuentro en la fiesta de mis amigos
Tarde loca, tarde, tarde, como una fuente de luces de colores
Esa tarde loca de nuestro encuentro en la fiesta de mis amigos
Nos llegará el alba, mañana iremos al mar y por la mañana el sol calentará el ruido
navegar
Canta hasta la mañana conmigo, llama a recordar a los despreocupados intoxicados
Coro:
Tarde loca, tarde, tarde, como una fuente de luces de colores
Esa tarde loca de nuestro encuentro en la fiesta de mis amigos
Tarde loca, tarde, tarde, como una fuente de luces de colores
Esa tarde loca de nuestro encuentro en la fiesta de mis amigos