Traducción de la letra de la canción Вот и всё - Филипп Киркоров

Вот и всё (original)

Помнишь, нас с тобой венчали, венчали нас с тобой тихо плыл над свечами сумрак
сизо-голубой.
А после мелькания дней, цветов, огней, снегов как же прошла наша любовь?
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
От беды и от печали хотел я скрыться, но в церкви, где мы венчались, пусто,
тихо и темно.
Я знаю, что от горя выход есть простой вот же я стою в церкви пустой…
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
Где ты, скажи, где ты, отзовись я еще жив, я прошу тебя, вернись.
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
Вот и все, вот и все, сам Господь, сам Господь от тоски меня не спасет.

Вот и всё (traducción)

¿Recuerdas, nos casamos contigo, nos casamos contigo flotando en silencio sobre las velas del atardecer?
azul azulado
Y después de días resplandecientes, flores, luces, nieves, ¿cómo pasó nuestro amor?
Coro:
Eso es todo, eso es todo, y el Señor mismo no me salvará de la angustia.
Quería esconderme de la desgracia y la tristeza, pero la iglesia donde nos casamos está vacía,
tranquilo y oscuro.
Sé que hay una forma sencilla de salir del dolor, pero aquí estoy, de pie, en una iglesia vacía...
Coro:
Eso es todo, eso es todo, y el Señor mismo no me salvará de la angustia.
Dónde estás, dime, dónde estás, respóndeme, sigo vivo, te pido, vuelve.
Coro:
Eso es todo, eso es todo, y el Señor mismo no me salvará de la angustia.
Eso es todo, eso es todo, el mismo Señor, el mismo Señor no me salvará de la angustia.