Traducción de la letra de la canción Running - Filthy Gears, P Money

Running (original)

When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (Running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (Running)
All my nine-to-fivers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on (running)
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
All my 9-to-5ers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on (running)
'Nuff man have got their mind right
Every lyric is a drive-by
«Are you dizzy?
Man will pull up and—» smack talk
I’ll drop a line, then leave 'em wide-eyed
You used to check for your friends all the time, right?
Now it’s just timelines, even I check on the slime line
I drop tracks, then leave it to blow before theirs
It’s all about how I timed mine (running)
When I first started to write rhymes
Two-double-O 5, it was grime time
OGz, same crew I’ve got now
But it wasn’t flipping six man, it was like nine
Spitting on the fifth floor taught me
Between a shotta and a cokehead was a fine line
I always knew my man was a cat
'Cause he came back nine times (running)
I encourage those that want a life like mine
Grind like skates on railings or pipelines
You’ll get the money, car, clothes and the flight time
Or a girl with legs so out of this world
You’ll save their number as «sci-fi»
Could be wifey or Wi-Fi
A clean heart and a wise mind will keep the music (running)
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
All my 9-to-5ers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on (running)
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
All my 9-to-5ers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on (running)
I do it for the streets and the lifers
Workaholics, all my 9-to-5ers
The picture I paint is a straight line
And whatever I say into the mic is righteous
They say in this ting, I’m a pilot
Lost my way and had to visit some pirates
Radar Radio
I guess even pilots need guidance
My punches are violent
Got fans in Wales, Scotland and Ireland
I used to have a mad state of mind
Now I get played in all kind of states and islands
Not rich but I can stand beside them
Gold teeth, now I might get some with diamonds
They say my music is nuts
But I doubt I would ever get signed by Simon
So I go with it
I could get deals off my old lyrics
Due to throw a party next door
'Cause I could write yours and my own lyrics
That’s facts, they’re tryna talk with no minutes
I’m like huh?
I don’t get it
What’s that?
I’ve got Stormzy cold lyrics
You’ve got you weren’t involved lyrics
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
All my 9-to-5ers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on (running)
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
I said when you hear this on the station
Tell the DJ keep that (running)
All my 9-to-5ers that’s grinding
To keep that electric and water (running)
All my young dargs on the roadside
Don’t get caught slipping, keep on
Running
When you hear this on the station
Tell the DJ keep that running
When you hear this on the station
You get me?
Moneyman pon mic
P Money
You know who it is
Man like

Running (traducción)

Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que siga así (Corriendo)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que siga así (Corriendo)
Todos mis nueve a cinco que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No te dejes atrapar resbalando, sigue (corriendo)
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Todos mis 9 a 5ers que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No te dejes atrapar resbalando, sigue (corriendo)
'Nuff man tiene la mente bien
Cada letra es un drive-by
"¿Estás mareado?
El hombre se detendrá y—» palabrería
Escribiré una línea, luego los dejaré con los ojos abiertos
Solías comprobar a tus amigos todo el tiempo, ¿verdad?
Ahora son solo líneas de tiempo, incluso yo verifico la línea de baba
Dejo pistas, luego las dejo volar antes que las de ellos
Se trata de cómo cronometré el mío (corriendo)
Cuando empecé a escribir rimas
Dos-doble-O 5, era tiempo de mugre
OGz, el mismo equipo que tengo ahora
Pero no estaba volteando seis hombres, eran como nueve
Escupir en el quinto piso me enseñó
Entre un trago y un cocainómano había una línea muy fina
Siempre supe que mi hombre era un gato
Porque volvió nueve veces (corriendo)
animo a los que quieren una vida como la mia
Moler como patines en barandillas o tuberías
Obtendrás el dinero, el coche, la ropa y el tiempo de vuelo.
O una chica con piernas tan fuera de este mundo
Guardarás su número como «ciencia ficción»
Podría ser esposa o Wi-Fi
Un corazón limpio y una mente sabia mantendrán la música (en marcha)
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Todos mis 9 a 5ers que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No te dejes atrapar resbalando, sigue (corriendo)
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Todos mis 9 a 5ers que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No te dejes atrapar resbalando, sigue (corriendo)
Lo hago por las calles y los lifers
Adictos al trabajo, todos mis trabajadores de 9 a 5
La imagen que pinto es una línea recta
Y lo que sea que diga en el micrófono es justo
Dicen en este ting, soy un piloto
Perdí mi camino y tuve que visitar a algunos piratas
Radio radar
Supongo que incluso los pilotos necesitan orientación.
mis golpes son violentos
Tengo fans en Gales, Escocia e Irlanda
Solía ​​tener un estado de ánimo loco
Ahora me juegan en todo tipo de estados e islas
No soy rico, pero puedo estar junto a ellos.
Dientes de oro, ahora podría conseguir algunos con diamantes
Dicen que mi música es una locura
Pero dudo que alguna vez me firme Simon
Así que voy con eso
Podría obtener ofertas de mis viejas letras
Debido a hacer una fiesta al lado
Porque podría escribir las tuyas y las mías propias
Esos son hechos, están tratando de hablar sin minutos
soy como eh?
no lo entiendo
¿Que es eso?
Tengo letras frías de Stormzy
Tienes que no estabas involucrado letra
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Todos mis 9 a 5ers que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No te dejes atrapar resbalando, sigue (corriendo)
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Dije cuando escuches esto en la estación
Dile al DJ que mantenga eso (ejecutando)
Todos mis 9 a 5ers que están moliendo
Para mantener esa electricidad y agua (funcionando)
Todos mis dargs jóvenes en la carretera
No dejes que te pillen resbalando, sigue
Corriendo
Cuando escuchas esto en la estación
Dile al DJ que siga funcionando
Cuando escuchas esto en la estación
¿Me entiendes?
Moneyman pone micrófono
P Dinero
Tu sabes quien es
Hombre como