Traducción de la letra de la canción Big Bands - LIL CAP, P Money

Big Bands (original)

Yo, This is Adam Ababwa straight from the Bahamas
This song right here is Lil Cap x P Money
You already know how this songs about to go down
Wawa waaaaa
Ay, what happened to old Cap
That platinum gold Cap
You see as an artist your brain doesn’t function the same
So you start making dope tracks
And with all of those dope tracks and numbers and gold plaques
Your ego just goes mad
All of a sudden you’re over the limit
And you just go full crash
Imma be honest for a second
I really hate all my greatest hits
‘cause everyone think that they goated
But they are really fucking shit
I’m on my facts, I’m on my truth
This one to the young me who wanted to prove
Evrybody wrong, show what he could do
But he kept falling and fucking losing, yah
Who said there can’t be two goats
‘cause me and P shutting this down on the go
For so many years I been working
And people been telling me that imma fall off and go broke
But I made it
I’m in the conversation
Work so fucking hard yeah
What the fuck is a vacation?
(ay)
Been grinding grinding I been fucking stepping (ay)
Been finding purpose, yeah I’m lethal, feeling like a weapon
I been saying this my year, if you don’t think the same
Lemme tell you something bitch, (yeah, yeah) get the fuck out of my face
Big bands if they wanna see man
Bitch I need big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
Me and Little Cap doing stages like the big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
You know what I’m saying
They wanna sign me ‘cause I’m insane
Two hours after I got the train
‘cause I got that steam (steam, steam, steam) steam
Running the game
Don’t look with your eyes — you’ll fuck up your brain
If you was charting before I came
But now you don’t I’m cool with the blame
‘Cause I’m a golden ticket rapper
Guaranteed and insured
Set the booth alight
I left them puzzled like I’m Jigsaw
Man turned into haters
That’s why I prefer the chicks more
I came in with Zelda
Like I’m Nintendo 6−4
I ain’t poppin' molly
I’m with Molly and I’m poppin' off
Yeah we runnin' oxy
Run upon me and I’m poppin' off
Show you how the British do it
Wiked — this is lock n stock
No love for the feds
I call Mando here to drop a cop
Do not get it twisted
‘cause you see me on a pedal bike
Where I’m from we used to peddle white
Sony or hella Nike
R1 was my motorbike
When I ride past, better step aside
You don’t wanna see ghetto life
So shut up and gimme them

Big Bands (traducción)

Hola, este es Adam Ababwa directo de las Bahamas
Esta canción aquí es Lil Cap x P Money
Ya sabes cómo esta canción a punto de bajar
Wawa waaaaa
Ay, qué pasó con el viejo Cap
Esa gorra de oro platino
Ves que como artista tu cerebro no funciona igual
Así que empiezas a hacer pistas geniales
Y con todas esas pistas de droga y números y placas de oro
Tu ego se vuelve loco
De repente estás sobre el límite
Y te acabas de estrellar
Voy a ser honesto por un segundo
Realmente odio todos mis grandes éxitos
porque todos piensan que se burlaron
Pero son realmente una mierda
Estoy en mis hechos, estoy en mi verdad
Esta para el joven yo que quería probar
Todo el mundo está equivocado, muestra lo que podía hacer
Pero siguió cayendo y jodidamente perdiendo, yah
¿Quién dijo que no puede haber dos cabras?
porque yo y P cerramos esto sobre la marcha
Durante tantos años he estado trabajando
Y la gente me ha estado diciendo que voy a caerme y arruinarme
pero lo logré
estoy en la conversación
Trabaja tan jodidamente duro, sí
¿Qué mierda son las vacaciones?
(sí)
He estado moliendo, moliendo, he estado pisando (ay)
He estado encontrando un propósito, sí, soy letal, me siento como un arma
He estado diciendo este mi año, si no piensas lo mismo
Déjame decirte algo perra, (sí, sí) lárgate de mi cara
Grandes bandas si quieren ver al hombre
Perra, necesito grandes bandas
Si quieren ver al hombre
Perra, necesito grandes bandas
Little Cap y yo haciendo escenarios como las grandes bandas
Si quieren ver al hombre
Perra, necesito grandes bandas
Sabes de que estoy hablando
Quieren firmarme porque estoy loco
Dos horas después de que tomé el tren
porque tengo ese vapor (vapor, vapor, vapor) vapor
ejecutando el juego
No mires con los ojos, te joderás el cerebro
Si estabas trazando antes de que yo viniera
Pero ahora no, estoy bien con la culpa
Porque soy un rapero de boletos dorados
Garantizado y asegurado
Prende fuego a la cabina
Los dejé desconcertados como si fuera Jigsaw
Hombre convertido en haters
por eso prefiero mas las pollitas
entré con zelda
Como si fuera Nintendo 6−4
No estoy haciendo estallar a Molly
Estoy con Molly y me voy
Sí, estamos corriendo oxy
Corre sobre mí y me voy
Mostrarte cómo lo hacen los británicos
Wiked: esto es lock n stock
Sin amor por los federales
Llamo a Mando aquí para dejar un policía
No lo retuerzas
porque me ves en una bicicleta de pedales
De donde soy solíamos vender blanco
Sony o hella Nike
R1 era mi moto
Cuando paso, mejor paso a un lado
No quieres ver la vida del gueto
Así que cállate y dámelos