Traducción de la letra de la canción cellophane - FKA twigs

cellophane (original)

Didn’t I do it for you?
Why don’t I do it for you?
Why won’t you do it for me
When all I do is for you?
They wanna see us, wanna see us alone
They wanna see us, wanna see us apart
They wanna see us, wanna see us alone
They wanna see us, wanna see us apart
And I just want to feel you’re there
And I don’t want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
When you’re gone, I have no one to tell
And I just want to feel you’re there
And I don’t want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
All wrapped in cellophane, the feelings that we had
And didn’t I do it for you?
Why don’t I do it for you?
Why won’t you do it for me
When all I do is for you?
And didn’t I do it for you?
Why won’t I do it for you?
Why won’t you do it for me
When all I do is for you?
But I just want to feel you’re there
And I don’t want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
When you’re gone, I have no one to tell
They’re waiting
They’re watching
They’re watching us
They’re hating
They’re waiting
And hoping
I’m not enough

cellophane (traducción)

¿No lo hice por ti?
¿Por qué no lo hago por ti?
¿Por qué no lo haces por mí?
¿Cuando todo lo que hago es por ti?
Quieren vernos, quieren vernos solos
Quieren vernos, quieren vernos separados
Quieren vernos, quieren vernos solos
Quieren vernos, quieren vernos separados
Y solo quiero sentir que estás ahí
Y no quiero tener que compartir nuestro amor
Lo intento, pero me agobio
Cuando te hayas ido, no tengo a nadie a quien decirle
Y solo quiero sentir que estás ahí
Y no quiero tener que compartir nuestro amor
Lo intento, pero me agobio
Todo envuelto en celofán, los sentimientos que teníamos
¿Y no lo hice yo por ti?
¿Por qué no lo hago por ti?
¿Por qué no lo haces por mí?
¿Cuando todo lo que hago es por ti?
¿Y no lo hice yo por ti?
¿Por qué no lo haré por ti?
¿Por qué no lo haces por mí?
¿Cuando todo lo que hago es por ti?
Pero solo quiero sentir que estás ahí
Y no quiero tener que compartir nuestro amor
Lo intento, pero me agobio
Cuando te hayas ido, no tengo a nadie a quien decirle
estan esperando
ellos estan viendo
nos están mirando
ellos están odiando
estan esperando
y esperando
No soy suficiente