Traducción de la letra de la canción Be Yourself - Flatsound

Be Yourself (original)

You can’t ever look past the way that you yourself felt
Talk to yourself, well, that’s the meaning of self help
And don’t beat yourself up in the pursuit of self happiness
Because half the battle’s asking passionately just what «happy"is
Take some time off to self reflect and self measure
Sometimes you need to be self centered to understand yourself better
I’m feeling self possessed without the selfishness of self obsession
But if I do this for myself and no one else, then it is self expression
Self confident, in that I’ll never let myself forfeit
Every word I write, I’m certain I’m just painting a self portrait
And to all the self destructive people who feel they’ll never be themselves
again
Just know I understand that self inflicted pain is self defense
So don’t sell yourself short or label yourself as stupid
Because when you’ve hit rock bottom, every movement is a self improvement

Be Yourself (traducción)

Nunca puedes mirar más allá de la forma en que te sentiste
Háblate a ti mismo, bueno, ese es el significado de la autoayuda
Y no te castigues en la búsqueda de la felicidad personal
Porque la mitad de la batalla es preguntarse apasionadamente qué es «feliz»
Tómese un tiempo para reflexionar y medirse a sí mismo
A veces necesitas ser egocéntrico para comprenderte mejor a ti mismo
Me siento dueño de mí mismo sin el egoísmo de la autoobsesión
Pero si hago esto por mí mismo y por nadie más, entonces es autoexpresión.
Seguro de mí mismo, en que nunca me dejaré perder
Cada palabra que escribo, estoy seguro de que solo estoy pintando un autorretrato
Y a todas las personas autodestructivas que sienten que nunca serán ellos mismos.
otra vez
Solo sé que entiendo que el dolor autoinfligido es defensa propia
Así que no te subestimes ni te etiquetes como estúpido
Porque cuando toca fondo, cada movimiento es una mejora personal.