| Hey, baby, it’s me, um, can’t fall asleep
| Oye, nena, soy yo, um, no puedo conciliar el sueño
|
| You’re on the phone
| estás al teléfono
|
| I’ll talk to you tomorrow
| Te hablaré mañana
|
| Bye!
| ¡Chau!
|
| Hi, sorry I couldn’t call, um, I got sick and
| Hola, lo siento, no pude llamar, um, me enfermé y
|
| Got really late so, just kinda like at home
| Llegué muy tarde así que, como en casa
|
| Taking care of myself the most
| Cuidándome más
|
| Um, kinda better now, well pretty better
| Um, un poco mejor ahora, bueno bastante mejor
|
| Call me back, bye
| Llámame, adiós
|
| End this message
| Finaliza este mensaje
|
| To reply press 8
| Para responder presiona 8
|
| To delete press 7
| Para eliminar, presiona 7
|
| T- deleted
| T-borrado
|
| Hey Mitch, um just wanted to let you know
| Hola Mitch, solo quería que lo supieras.
|
| That I made a mistake about the whole episode
| Que cometí un error en todo el episodio
|
| Uh that is on tonight, at 10 o' clock, FX
| Uh, eso es esta noche, a las 10 en punto, FX
|
| Uh looks likes it’s funny
| Uh parece que es divertido
|
| Uh just y’know in case you wanna watch it
| Uh, solo ya sabes, en caso de que quieras verlo
|
| okay, bye
| De acuerdo, adios
|
| Hi, sorry I couldn’t call, um, I got sick and
| Hola, lo siento, no pude llamar, um, me enfermé y
|
| Got really late so, just kinda like at home
| Llegué muy tarde así que, como en casa
|
| Taking care of myself the most
| Cuidándome más
|
| Um, kinda better now, well pretty better
| Um, un poco mejor ahora, bueno bastante mejor
|
| Call me back, bye
| Llámame, adiós
|
| End this message
| Finaliza este mensaje
|
| To reply, press 8
| Para responder, presiona 8
|
| To delete, press 7
| Para eliminar, presione 7
|
| T- deleted
| T-borrado
|
| End this messaging
| Finalizar este mensaje
|
| Check erased messages, press 1−9
| Verifique los mensajes borrados, presione 1−9
|
| Sent, press 2
| Enviado, presiona 2
|
| Personal options, press 4
| Opciones personales, presione 4
|
| Restart, press 5
| Reiniciar, presiona 5
|
| Disconnect, press star
| Desconectar, pulsar estrella
|
| Are you still there? | ¿Sigues ahí? |