
Fecha de emisión: 08.09.2010
Etiqueta de registro: Flatsound
Idioma de la canción: inglés
They'll Like Me When I'm Sick(original) |
Hi, my name is Mitchell Welling |
I’m nineteen years old, I am a musician |
Would you like to hear a song? |
Hi, my name is none of your concern |
Just listen and judge me for what you think I’m worth |
And you said, «I like the way your fingers play the chords |
I like the way you make me feel at home.» |
Woah |
I heard you’re at it again, I just called to say I never left |
And good luck, good luck, good luck, good luck, good luck |
I heard you needed some |
If your father could see the mess you made |
He wouldn’t like it very much |
You’re playing a game entitled |
«Hey, they’re gonna like me when I’m sick!» |
Just don’t lie in the bed you made yourself |
And expect me to tuck you in |
'Cause I won’t |
Because I liked the way my fingers played with yours |
Yeah, I liked the way you made me feel at home |
Woah, woah |
(traducción) |
Hola, mi nombre es Mitchell Welling |
tengo diecinueve años soy musico |
¿Te gustaría escuchar una canción? |
Hola, mi nombre no es de tu incumbencia. |
Solo escúchame y júzgame por lo que crees que valgo |
Y dijiste: «Me gusta la forma en que tus dedos tocan los acordes |
Me gusta la forma en que me haces sentir como en casa.» |
Guau |
Escuché que estás en eso otra vez, solo llamé para decir que nunca me fui |
Y buena suerte, buena suerte, buena suerte, buena suerte, buena suerte |
Escuché que necesitabas algo |
Si tu padre pudiera ver el desastre que hiciste |
no le gustaria mucho |
Estás jugando a un juego titulado |
«¡Oye, les gustaré cuando esté enfermo!» |
Simplemente no te acuestes en la cama que te hiciste |
Y espera que te arrope |
porque no lo haré |
Porque me gustaba la forma en que mis dedos jugaban con los tuyos |
Sí, me gustó la forma en que me hiciste sentir como en casa. |
Guau, guau |
Nombre | Año |
---|---|
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm | 2015 |
I Was Happier with You | 2017 |
My Heart Goes Bum Bum Bum | 2011 |
By Your Side | 2018 |
You Said Okay | 2018 |
You Are the Coffin | 2012 |
Summer or Spring | 2012 |
Destroy You | 2018 |
I Exist I Exist I Exist | 2009 |
If We Could Just Pretend | 2015 |
Action Scene | 2018 |
Hands | 2018 |
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism | 2015 |
If You Love Me, Come Clean | 2012 |
Don't Call Me At All | 2012 |
Nothing Good Comes from Being Gone | 2016 |
You Were a Home That I Wanted to Grow up In | 2016 |
We're Fighting Again | 2011 |
It's Sunday, April 19th and I Miss You | 2009 |
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know | 2015 |