Traducción de la letra de la canción We'll Live - Flatsound

We'll Live (original)

Well I’m huntin' down the rabbit holes I saw out by the lake
You told me they grow farther from the water when it rains
I met a man who promised every one that he had changed
But there he was by the river with a rock 'tached to his waist
If it rains, the crops will grow twice as big
If it doesn’t rain, we’ll live
With an apple in my mouth, I bit off more than I can chew
But wash it down with whiskey and I’m left thinking of you
When maple leaves are autumn green, there’s nothing I can do
But wait for them to change into something with value
So when my leaves grow dark and old
They’ll be kept alive by the stories told
'Cause every word has kept me warm
Even when it’s as cold as this
And I’m not alone
Your face is as white as snow
You said if it rains, the crops will grow twice as big
If it doesn’t rain, I won’t give a shit
'Cause there will be a cityscape where that pasture is
So if it doesn’t rain, we’ll live

We'll Live (traducción)

Bueno, estoy cazando las madrigueras de los conejos que vi junto al lago
Me dijiste que crecen más lejos del agua cuando llueve
Conocí a un hombre que prometió a todos que había cambiado
Pero ahí estaba junto al río con una roca atada a la cintura
Si llueve, los cultivos crecerán el doble
Si no llueve, viviremos
Con una manzana en mi boca, mordí más de lo que puedo masticar
Pero bájalo con whisky y me quedo pensando en ti
Cuando las hojas de arce son de color verde otoño, no hay nada que pueda hacer
Pero espera a que se conviertan en algo con valor.
Así que cuando mis hojas se oscurecen y envejecen
Se mantendrán vivos por las historias contadas
Porque cada palabra me ha mantenido caliente
Incluso cuando hace tanto frío como este
Y no estoy solo
Tu cara es tan blanca como la nieve
Dijiste que si llueve, los cultivos crecerán el doble
Si no llueve, me importa una mierda
Porque habrá un paisaje urbano donde esté ese pasto
Así que si no llueve, viviremos