Traducción de la letra de la canción Grown Ocean - Fleet Foxes

Grown Ocean (original)

In that dream I’m as old as the mountains
Still is starlight reflected in fountains
Children grown on the edge of the ocean
Kept like jewelry kept with devotion
In that dream moving slow through the morning
You would come to me then without answers
Lick my wounds and remove my demands for now
Eucalyptus and orange trees are blooming
In that dream there’s no darkness alluded
In that dream moving slow through the morning time
In that dream I could hardly contain it
All my life I will wait to attain it
There, there, there
I know someday the smoke will all burn off
All these voices I’ll someday have turned off
I will see you someday when I’ve woken
I’ll be so happy just to have spoken
I’ll have so much to tell you about it
In that dream I could hardly contain it
All my life I will wait to attain it
There, there, there
Wide-eyed walker, don’t betray me
I will wake one day, don’t delay me
Wide-eyed leaver, always going

Grown Ocean (traducción)

En ese sueño soy tan viejo como las montañas
Todavía se refleja la luz de las estrellas en las fuentes
Niños crecidos al borde del océano
Guardado como joyas guardadas con devoción
En ese sueño moviéndose lentamente a través de la mañana
Vendrías a mí entonces sin respuestas
Lame mis heridas y elimina mis demandas por ahora
Los eucaliptos y los naranjos están floreciendo.
En ese sueño no se alude a la oscuridad
En ese sueño moviéndose lentamente a través del tiempo de la mañana
En ese sueño apenas pude contenerlo
Toda mi vida esperaré para lograrlo
Allí, allí, allí
Sé que algún día todo el humo se quemará
Todas estas voces que algún día habré apagado
Te veré algún día cuando me despierte
Estaré tan feliz solo de haber hablado
Tendré mucho que contarte al respecto.
En ese sueño apenas pude contenerlo
Toda mi vida esperaré para lograrlo
Allí, allí, allí
Caminante con los ojos muy abiertos, no me traiciones
Me despertaré un día, no me demores
Dejador con los ojos abiertos, siempre yendo