Traducción de la letra de la canción Icicle Tusk - Fleet Foxes

Icicle Tusk (original)

I’ll shoot you dead for the father
Of the coal miner’s daughter
Beneath the icicle tusk
You and me among the flattering dusk
In my haste I draw my weapon
Designing your final lesson
As you recede to the floor
All is silent but the fluttering door
Twenty-five grand on the table
Of the high wall street stable
I’m not responsible for
The reputation of the neighborhood whore
But I’m a keyhole peeker
And you’re my surveillance keeper
And though my memory rusts
I will always see the icicle tusk
And I must admit
That it gets lonesome on my shelf
This much I can tell
This much I can tell

Icicle Tusk (traducción)

Te mataré a tiros por el padre
De la hija del minero del carbón
Debajo del colmillo de carámbano
tú y yo entre el crepúsculo halagador
En mi prisa saco mi arma
Diseñando tu lección final
A medida que retrocedes al suelo
Todo está en silencio, pero la puerta revolotea
Veinticinco de los grandes sobre la mesa
Del establo de High Wall Street
no soy responsable de
La reputación de la puta de barrio
Pero soy un ojo de la cerradura
Y tú eres mi guardián de vigilancia
Y aunque mi memoria se oxida
Siempre veré el colmillo de carámbano
Y debo admitir
Que se vuelve solitario en mi estante
Esto es lo que puedo decir
Esto es lo que puedo decir