Traducción de la letra de la canción In the Hot Hot Rays - Fleet Foxes

In the Hot Hot Rays (original)

Heat, like a dead weight
Still coverin' the street outside
So heavy that the dogs can’t hide
In the hot, hot rays
Out on the sidewalk
It’s a river where the children go
Out enjoying the arctic show
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays
In the hot rays I get old
I could never know what the dead man sees
I could never know what the deaf man hears
Or know what the dead man fears
Even if you were incomplete
Brother let it go
And I’ll find my way
If you want to know Indian summer
I will make it back here to you somehow
What have you ever thought
Underneath the fire
I try to play god
Do my best to keep the heat at bay
Maybe that would make you want to stay
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays

In the Hot Hot Rays (traducción)

Calor, como un peso muerto
Todavía cubriendo la calle afuera
Tan pesado que los perros no pueden esconderse
En los rayos calientes, calientes
Fuera en la acera
Es un río donde van los niños
Fuera disfrutando del espectáculo ártico
En los rayos calientes, calientes
En los rayos calientes, calientes
En los rayos calientes me hago viejo
Nunca podría saber lo que ve el muerto
Nunca podría saber lo que oye el sordo
O saber lo que teme el muerto
Incluso si estuvieras incompleto
hermano déjalo ir
Y encontraré mi camino
Si quieres conocer el verano indio
Te lo haré volver aquí de alguna manera
¿Qué has pensado alguna vez?
Debajo del fuego
Intento jugar a ser dios
Hago mi mejor esfuerzo para mantener el calor a raya
Tal vez eso haría que quisieras quedarte
En los rayos calientes, calientes
En los rayos calientes, calientes
En los rayos calientes, calientes