Traducción de la letra de la canción On Another Ocean (January / June) - Fleet Foxes

On Another Ocean (January / June) (original)

Biding your time on the other ocean
Falling into line in the cold and damp
Wherever you run, you see all you leave behind you
Lies inside
Anyone you open on the other ocean
On the other ocean, on the other ocean
Was he not quite as you had conceived him?
Did the color of the light hide the fight in the eye?
Wherever you run, you see only eyes behind you
Lies inside
Anyone you open
On the other ocean
On the other ocean
On the other ocean
On the other ocean
So, do you think the smoke it won’t enfold you?
Or there’ll be someone waiting for you?
Off in the distance, then?
If only anything could change you
If only you knew what you claim to
If only every sign you cling to
If only they were so
Tune any eye into the ivy
And I won’t bleed out if I know me
All I need oh don’t deny me
You ended up too strained
Oh, I would lead it in the morning
Oh I won’t even if I know it
All I need oh don’t deny me
We’re in the eye sometimes
Too young, too
Too young, too

On Another Ocean (January / June) (traducción)

Esperando tu momento en el otro océano
Ponerse en línea en el frío y la humedad
Dondequiera que corres, ves todo lo que dejas atrás
yace dentro
Cualquiera que abras en el otro océano
En el otro océano, en el otro océano
¿No era exactamente como lo habías concebido?
¿El color de la luz ocultó la lucha en el ojo?
Dondequiera que corras, solo ves ojos detrás de ti
yace dentro
cualquiera que abras
En el otro océano
En el otro océano
En el otro océano
En el otro océano
Entonces, ¿crees que el humo no te envolverá?
¿O habrá alguien esperándote?
¿En la distancia, entonces?
Si solo algo pudiera cambiarte
Si tan solo supieras lo que dices
Si solo cada señal a la que te aferras
Si solo fueran así
Sintoniza cualquier ojo en la hiedra
Y no me desangraré si me conozco
Todo lo que necesito, oh, no me niegues
Terminaste demasiado tenso
Oh, lo conduciría por la mañana
Oh, no lo haré aunque lo sepa
Todo lo que necesito, oh, no me niegues
Estamos en el ojo a veces
Demasiado joven, también
Demasiado joven, también