| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, yeah komm zu Mami,
| ck, sí, ven con mami,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, Fler ist ein Hip-Hop-Tsunami,
| ck, Fler es un tsunami de hip hop,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, jetzt wird der Trend gesetzt,
| ck, ahora la tendencia está establecida,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, ihr m? | ck, usted m? |
| sst jetzt ab ins Bett,
| vete a la cama ahora
|
| denn Papa ist zur? | porque papa esta ahi? |
| ck, scheiss auf euch M? | ck, jódete M? |
| slifresser,
| comedor de deslizamiento,
|
| ihr M? | su M? |
| slirapper, ich bin der Trendsetter, Trendsetter,
| slirapper, soy el creador de tendencias, creador de tendencias
|
| egal, wie sie l? | no importa cómo yo? |
| gen und meckern,
| gen y se quejan
|
| ich? | ¿YO? |
| be, werd’besser,
| ser, mejorar
|
| Ich bin der Trendsetter.
| Soy el creador de tendencias.
|
| Mein erstes Album war 'ne Aufw? | Mi primer álbum fue un Aufw? |
| rmphase,
| fase de brazo,
|
| komm lass uns loslegen, komm dreh den Sound auf, warte.
| vamos, empecemos, vamos, sube el volumen, espera.
|
| Noch nicht, jetzt, denn es ist Zeit f? | Todavía no, ahora, porque es hora de |
| r die Wahrheit,
| r la verdad
|
| ich nehm den Job ernst, ich hab nur noch Zeit f? | Me tomo el trabajo en serio, solo tengo tiempo para |
| r die Jahre.
| r los años.
|
| Ihr seid gefeuert, ihr m? | Estás despedido, ¿verdad? |
| sst jetzt Lehrgeld zahlen,
| sst pagar la matrícula ahora,
|
| es ist wie Schutzgeld, ihr m? | es como el dinero de la protección, usted m? |
| sst immer mehr Geld zahlen,
| sst paga más y más dinero
|
| an Fler Geld zahlen.
| pagar dinero a Fler.
|
| Ich bin wie ein Soldat, hol mein Sold ab,
| Soy como un soldado, cobra mi paga
|
| und sag der Gang dann «Vorw?rts, Marsch».
| y luego dile a la pandilla "Adelante, marcha".
|
| Von hier an gibt es kein zur? | A partir de aquí no hay que? |
| ck, kein wenn oder aber,
| ck, sin sis o peros,
|
| du bist mein Freund oder Feind, bist mein Feind oder Partner.
| eres mi amigo o enemigo, eres mi enemigo o compañero.
|
| Der umstrittendste MC ist wie Kippen oder Speed,
| El MC más controvertido es como las propinas o la velocidad,
|
| wie ne’Pille oder Peace, oder Koka, wenn du’s ziehst.
| como ne' pill o paz, o coca si te la tiras.
|
| Ist wie Heroin, keiner von euch wird mich los,
| Es como la heroína, ninguno de ustedes puede deshacerse de mí
|
| ich w? | yo w? |
| rg es hoch, spuck’s aus,
| regálalo, escúpelo,
|
| jeder von euch leckts auf.
| cada uno de ustedes lamerlo.
|
| Exfrau, Erzfeinde, Neider und auch Konkurrenten,
| Ex mujer, archienemiga, envidiosa y también competidora,
|
| legt euch mit mir an und man wirs sp? | meterse conmigo y usted será sp? |
| ter euer Konto pf? | ter su cuenta pf? |
| nden.
| encontrar.
|
| Ihr k? | tu k? |
| nnt jetzt kommen und rappen, Rest in Peace,
| No vengas a rapear ahora, descansa en paz.
|
| denn als die Welle kam, wart ihr alle weg wie New Orleans.
| Porque cuando llegó la ola, todos se habían ido como Nueva Orleans.
|
| Ich bin f? | ¿Yo soy f? |
| r euch jetzt der Antichrist,
| el Anticristo te huele ahora,
|
| denn ich bin wieder zur? | porque estoy de vuelta? |
| ck und das Land hat Schiss!
| ck y el pais tiene miedo!
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, yeah komm zu Mami,
| ck, sí, ven con mami,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, Fler ist ein Hip-Hop-Tsunami,
| ck, Fler es un tsunami de hip hop,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, jetzt wird der Trend gesetzt,
| ck, ahora la tendencia está establecida,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, ihr m? | ck, usted m? |
| sst jetzt ab ins Bett,
| vete a la cama ahora
|
| denn Papa ist zur? | porque papa esta ahi? |
| ck, scheiss auf euch M? | ck, jódete M? |
| slifresser,
| comedor de deslizamiento,
|
| ihr M? | su M? |
| slirapper, ich bin der Trendsetter, Trendsetter,
| slirapper, soy el creador de tendencias, creador de tendencias
|
| egal, wie sie l? | no importa cómo yo? |
| gen und meckern,
| gen y se quejan
|
| ich? | ¿YO? |
| be, werd’besser,
| ser, mejorar
|
| Ich bin der Trendsetter.
| Soy el creador de tendencias.
|
| Das ist ein Wettrennen, ich hab den Pokal geholt,
| Es una carrera, me llevé el trofeo
|
| hab nicht nur Ekrem den Arsch versohlt.
| no solo azotó el trasero de Ekrem.
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, scheiss auf dich Fliegengewicht,
| ck, jódete peso mosca,
|
| meine Fans beten mich an wie die Bibel, du Bitch.
| mis fans me adoran como la biblia, perra.
|
| Ich ziel auf’s Gesicht und dr? | Apunto a la cara y al dr? |
| ck ab, klick, klack, bang,
| clack, click, clack, bang,
|
| zieh deine Clique an nem PickUp-Van.
| tira de tu pandilla en una camioneta.
|
| Sei auf der Hut, wenn ich dich erkenn',
| Ten cuidado cuando te reconozco
|
| markier nen Harten, doch ich fick dich, denn,
| marca una dura, pero te voy a joder, porque,
|
| ich bin der Chef auf dem Thron,
| soy el jefe en el trono
|
| guck, ich scheffel Millionen, Rapper wollen flowen,
| Mira, gano millones, los raperos quieren fluir
|
| doch leider f? | pero por desgracia f? |
| hrt kein Battle nach oben.
| no escucha una batalla arriba.
|
| Das ist kein Proll Gehabe, sinnloses Gepose,
| Esta no es una postura chav, una postura sin sentido,
|
| ja ich pose, doch ich pose f? | sí planteo, pero planteo f? |
| r Kohle.
| r carbón.
|
| Guck, die Schuhe, guck das Cap, guck die Hose,
| Mira, los zapatos, mira la gorra, mira los pantalones,
|
| guck die Frauen in meinem Video oben ohne.
| Mira a las mujeres en topless en mi video.
|
| Guck mal hier, guck mal da, ich bin? | Mira aquí, mira allá, ¿verdad? |
| berall,
| En todas partes,
|
| guck in den Himmel und du siehst ich bin? | mira al cielo y ves que soy? |
| ber'm All.
| sobre todo.
|
| Der 14 nervigste Deutsche in der Popwelt,
| Los 14 alemanes más molestos del mundo del pop,
|
| popp schnell, deine Frau ist die, die jetzt mein Cock h? | Popp rápido, ¿tu esposa es la que ahora tiene mi polla? |
| lt.
| de acuerdo a
|
| Scheiss auf diese Snobwelt, ich mach mein Ding,
| A la mierda este mundo snob, yo hago lo mío
|
| ich bin der Trendsetter, mach’s mir nach, ich mach mein Ding!
| ¡Soy el creador de tendencias, sígueme, haré lo mío!
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, yeah komm zu Mami,
| ck, sí, ven con mami,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, Fler ist ein Hip-Hop-Tsunami,
| ck, Fler es un tsunami de hip hop,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, jetzt wird der Trend gesetzt,
| ck, ahora la tendencia está establecida,
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck, ihr m? | ck, usted m? |
| sst jetzt ab ins Bett,
| vete a la cama ahora
|
| denn Papa ist zur? | porque papa esta ahi? |
| ck, scheiss auf euch M? | ck, jódete M? |
| slifresser,
| comedor de deslizamiento,
|
| ihr M? | su M? |
| slirapper, ich bin der Trendsetter, Trendsetter,
| slirapper, soy el creador de tendencias, creador de tendencias
|
| egal, wie sie l? | no importa cómo yo? |
| gen und meckern,
| gen y se quejan
|
| ich? | ¿YO? |
| be, werd’besser,
| ser, mejorar
|
| ich bin der Trendsetter
| soy el creador de tendencias
|
| Papa ist zur? | papa esta en? |
| ck Papa ist zur? | ck papá está en casa? |
| ck Papa ist zur? | ck papá está en casa? |
| ck Papa ist zur? | ck papá está en casa? |
| ck | ck |