Traducción de la letra de la canción Die Welt dreht sich - Fler, Motrip

Die Welt dreht sich (original)

Wer ich bin?
Der vom Ghetto kommt und du bist Second Hand
Fick deine Frau und film die Schlampe mit der Handycam — du Sandy-Fan
Ich komm vorbei und fick die Party
Denn ich und Rap sind Eins, sowie Azad und Karl Kani
Ich war nie, war nie in der Schule beliebt
Doch ich war nie, war noch nie ein schwuler MC
Und wo ich herkomm', gibt es keine Liebe für dich
Du hast die Gun dabei Bastard, wieso ziehst du sie nicht?
Warum erschießt du
mich nicht?
Du machst ein fieses Gesicht, und du bist Pussy, ich schick dich in Berlin auf
den Strich
Du willst mein' Namen hör'n, du kennst ihn
Du Bulle man, du kennst ihn
Ich gucke Dirty Dancing mit deiner Frau und bang sie
Du Möchtegern-MC, verrecke du Keck, ich battle dein Rap
Mit Heavy Metal Payback und Set
Drück auf Stop, dann Reset, oh mein Gott, zeig Respekt
Es ist Frank der dich fetzt, Maskulin sind am Set, yeah
Was du kannst?
Du kannst für deine Mutter rappen
Du bist am Arsch, denn das Leben ist kein Zuckerschlecken
Du willst nach oben, doch ich bums dich runter
Es sind DJ Sweap, Pfund 500
Du willst nach oben, doch es geht nicht
Warum — Du verstehst nicht
Die Welt dreht sich nur um uns, sie dreht sich, sie dreht sich
Deutscher Rap mag mich nicht, nah und, deutscher Rap ich frag dich nicht
Du und ich das geht nicht, das geht nicht
Du willst nach oben, doch es geht nicht
Warum — Du verstehst nicht
Die Welt dreht sich nur um uns, sie dreht sich, sie dreht sich
Deutscher Rap mag mich nicht, nah und, deutscher Rap ich frag dich nicht
Du und ich das geht nicht, das geht nicht
Niemand hat gedacht das ich was reißen würde schau mich jetzt an
Das leben ist ein spiel schmeiß' die Würfel und glaube daran Damals sagte meine
ex mir sie bräuchte mich nicht
Heute sieht sie mich im fernsehen sagt wie stolz sie doch ist
So ist der Kreislauf ich Nehms nicht ernst mann ich scheiß
Drauf
Alles ist möglich ein schwarzer mann bis zum weißen haus
Du siehst den Witz daran ich spuk dich Wichser an
Du bist ne Fotze nur ein laufender Kitzler man
Deutscher Rap ist peinlich ich war nie ein Samy Fan
Sag meinen Namen drei mal und ich fick dich wie Candyman
Nimm deine Steadycam und zieh sie über deinen Kopf
Du bist ein Schmog mein Rap ist deutsch so wie Eintopf
Tick drogen in der Freizeit nur zum zeitvertreib
Du machst high Life im Club
Ich mach drive-byes du Hund
Check nicht ein Weib sondern gib gleich zwei drei mal Thai gib mal Thai und
jede Olle macht die beine breit
Leg ihr eine eine Line sie sagt sie mag meine Vibes
Sie sag du bist Reason ich sag nein mann ich bin einfach geil
Sie will nach oben doch ich bums sie runter
Das sind DJ Sweap & DJ Pfund 500
Du willst nach oben, doch es geht nicht
Warum — Du verstehst nicht
Die Welt dreht sich nur um uns, sie dreht sich, sie dreht sich
Deutscher Rap mag mich nicht, nah und, deutscher Rap ich frag dich nicht
Du und ich das geht nicht, das geht nicht
Du willst nach oben, doch es geht nicht
Warum — Du verstehst nicht
Die Welt dreht sich nur um uns, sie dreht sich, sie dreht sich
Deutscher Rap mag mich nicht, nah und, deutscher Rap ich frag dich nicht
Du und ich das geht nicht, das geht nicht

(traducción)

¿Quién soy?
Quien viene del gueto y tu eres de segunda mano
Fóllate a tu esposa y filma a esa zorra con Handycam: fanático de Sandy
Vengo y me jodo la fiesta
Porque el rap y yo somos uno, así como Azad y Karl Kani
nunca fui popular en la escuela
Pero nunca he sido un MC gay
Y de donde soy, no hay amor para ti
Tienes el arma con tu bastardo, ¿por qué no la sacas?
por que estas disparando
¿yo no?
Si haces una cara desagradable y eres un cobarde, te enviaré a Berlín.
el guion
Quieres escuchar mi nombre, lo sabes
Tú, policía, lo conoces
Veo bailes sucios con tu esposa y me la follo
Si quieres ser MC, muere audaz, lucharé contra tu rap
Con Heavy Metal Payback y set
Presiona detener y luego reinicia, oh Dios mío, muestra respeto
Es Frank quien te destroza, los masculinos están en el set, sí
¿Lo que puedas?
Puedes rapear para tu mamá
Estás jodido porque la vida no es un lecho de rosas.
Quieres subir, pero te voy a joder
Es DJ Sweap, libras 500
Quieres subir, pero no puedes
¿Por qué? No lo entiendes.
El mundo gira a nuestro alrededor, gira, gira
El rap alemán no me quiere, nah y, el rap alemán no te preguntaré
Tu y yo eso no funciona, eso no funciona
Quieres subir, pero no puedes
¿Por qué? No lo entiendes.
El mundo gira a nuestro alrededor, gira, gira
El rap alemán no me quiere, nah y, el rap alemán no te preguntaré
Tu y yo eso no funciona, eso no funciona
Nadie pensó que rompería nada mírame ahora
La vida es un juego, tira los dados y créelo, en ese momento el mío decía
ex yo ella no me necesitaría
Hoy me ve en la tele dice lo orgullosa que esta
Ese es el ciclo no me lo tomo en serio hombre, me cago
En eso
Todo vale, un negro a la casa blanca
Ves la broma en eso, te asusto hijo de puta
Eres un idiota, solo un hombre con clítoris corriendo
El rap alemán es vergonzoso. Nunca fui fanático de Samy.
Di mi nombre tres veces y te follo como Candyman
Toma tu cámara estable y ponla sobre tu cabeza
Eres un Schmog mi rap es alemán como estofado
Marque las drogas en el tiempo libre solo para pasar el tiempo.
Eres una gran vida en el club
Hago drive-byes, perro
No marques a una mujer, pero dale dos, tres veces tailandesa, dale veces tailandesa y
cada Olle abre las piernas
Ponle una línea, dice que le gustan mis vibraciones.
Dices que eres Razón por la que digo que no, hombre, soy increíble
Ella quiere subir pero la jodo abajo
Eso es DJ Sweap y DJ Pounds 500
Quieres subir, pero no puedes
¿Por qué? No lo entiendes.
El mundo gira a nuestro alrededor, gira, gira
El rap alemán no me quiere, nah y, el rap alemán no te preguntaré
Tu y yo eso no funciona, eso no funciona
Quieres subir, pero no puedes
¿Por qué? No lo entiendes.
El mundo gira a nuestro alrededor, gira, gira
El rap alemán no me quiere, nah y, el rap alemán no te preguntaré
Tu y yo eso no funciona, eso no funciona