Traducción de la letra de la canción At The Guillotine - Fleshgod Apocalypse

At The Guillotine (original)

Look into my eyes I’m the headsman
Leave your hopes beyond
No redemption for the deceiver
This is the altar, kneel before it
Above your head hangs down the mirror
Spectrum of guile, ruthless truth
Towards your neck runs the avid blade
Tastes impious flesh slides through you, cut
Purify the soul you believe in it
Satisfy the men’s lust to see you die
Give them all they want
Celebrate their wish to see you suffer as you made them suffer
Beg them to forgive even if you repent
Your committed blames, your insolent lies
Fall before the people you have oppressed in your life
Servants kept in a complete betrayed state of mind
Catharsis in hate, suffer for your mortal «sins» in this mundane limbo
Clemency has gone for oppressors, razor purifying, your redemption
King, rule on this new reign
King, dominate the crowd again
Majesty once more, order without shame
But they won’t obey, raising up their heads
They won’t serve you anymore
What the blade awaits is my command
Hear what the crowd scream
No compassion for the oppressor
This is the altar, fall before them
Cut the noble head
Cut, make the blue blood shed
As prize his head
Cut, for the men

At The Guillotine (traducción)

Mírame a los ojos, soy el verdugo
Deja tus esperanzas más allá
No hay redención para el engañador
Este es el altar, arrodíllate ante él
Sobre tu cabeza cuelga el espejo
Espectro de engaño, verdad despiadada
Hacia tu cuello corre la hoja ávida
Sabores carne impía se desliza a través de ti, corte
Purifica el alma que crees en ello
Satisfacer la lujuria de los hombres para verte morir
Dales todo lo que quieren
Celebra su deseo de verte sufrir como tú los hiciste sufrir
Ruégales que te perdonen aunque te arrepientas
Tus culpas cometidas, tus insolentes mentiras
Caer ante las personas que has oprimido en tu vida
Sirvientes mantenidos en un estado mental completamente traicionado
Catarsis en el odio, sufre por tus «pecados» mortales en este limbo mundano
La clemencia se ha ido para los opresores, navaja purificadora, tu redención
Rey, gobierna en este nuevo reinado
Rey, domina a la multitud otra vez
Majestad una vez más, orden sin vergüenza
Pero ellos no obedecen, levantando la cabeza
ya no te sirven
Lo que la hoja espera es mi comando
Escucha lo que grita la multitud
Sin compasión por el opresor
Este es el altar, postraos ante ellos
Cortar la cabeza noble
Corta, haz que la sangre azul se derrame
Como premio su cabeza
Corte, para los hombres