Traducción de la letra de la canción The Fool - Fleshgod Apocalypse

The Fool (original)

Die… of laughter in delight before a living dead
Victim into this masquerade, forgot who I am
This story is driving me mad
My life is hanging by a thread that is about to break
Suicidal tendencies burn inside the mind of this miserable man
Is it life?
Is it death?
I don’t give a shit
Still…
Is it life?
Is it death?
When you fool yourself
Fucked
Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is killing me
Stuck on the tightrope
Staring down to the void beneath
In imposed equilibrium
I stand swinging in my indecision
Uncompassionate result of a fearing existence
I don’t care if my time has come
All I want is my liberation
Drunk, I make it through the night with spirits hand in hand
My soul must be anesthetized, I can’t bear this pain
To my frustration engaged
Just like to get laid with the worst enemy I’ve inside
But I cannot change myself
No way to squeeze blood from the stone that I am
Is it life?
Is it death?
Fuck!
Is it life?
Is it death?
When you fool yourself
Why?
Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is killing me
Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is tearing me down

The Fool (traducción)

Morir... de risa de deleite ante un muerto viviente
Víctima de esta mascarada, olvidé quién soy
Esta historia me está volviendo loco
Mi vida pende de un hilo que está a punto de romperse
Tendencias suicidas arden dentro de la mente de este miserable hombre
¿Es la vida?
¿Es la muerte?
me importa una mierda
Quieto…
¿Es la vida?
¿Es la muerte?
Cuando te engañas a ti mismo
jodido
Sangro detrás de esta máscara dolorosa que uso
Me estoy cayendo de una gracia engañosa
La vida que soñé me está matando
Atrapado en la cuerda floja
Mirando hacia el vacío debajo
En equilibrio impuesto
Estoy balanceándome en mi indecisión
Resultado despiadado de una existencia temerosa
No me importa si mi hora ha llegado
Todo lo que quiero es mi liberación
Borracho, paso la noche con los espíritus de la mano
Mi alma debe estar anestesiada, no puedo soportar este dolor
Para mi frustración comprometida
Al igual que acostarme con el peor enemigo que tengo dentro
Pero no puedo cambiarme
No hay forma de exprimir la sangre de la piedra que soy.
¿Es la vida?
¿Es la muerte?
¡Mierda!
¿Es la vida?
¿Es la muerte?
Cuando te engañas a ti mismo
¿Por qué?
Sangro detrás de esta máscara dolorosa que uso
Me estoy cayendo de una gracia engañosa
La vida que soñé me está matando
Sangro detrás de esta máscara dolorosa que uso
Me estoy cayendo de una gracia engañosa
La vida que soñé me está derribando