Traducción de la letra de la canción The Betrayal - Fleshgod Apocalypse

The Betrayal (original)

Killing, stabbing, poisoning their souls
I masticate the flesh of those who cheated
Tasting, trapping, tearing, flesh of men in decay
Inflicting a neverending pain to those who wait for a wasted salvation
My godforsaken prey
I dominate the minds of those who lie to build their own satisfaction
Shall all your fears rise again!
Blood from the scars for another god
Crawling in agony!
Scream for the scars for another god
The guilt is the master of all
Blood from the scars for another
God that is going to drag you in bloody fangs
Die!
For your insanity
There is no light to save you from my darkness
Pay!
Once and for all
Your prayers will be vain
There is no god to bring you anywhere else
Die!
For your betrayal
You suffer for your sin
When all your flesh’s becoming food for demons
Pay!
Forevermore
Your claims will not be heard
There will be blood in every moment for all times
Crushing, caging, their bloody limbs
I devastate the sons of my creation
Scorching, blasting, tempting, skin of insanity
Inflicting a misanthropic hate to those who starve in eternal damnation
My unforgiving wish
To subjugate the ones who lived in hate to perpetrate their deception
Shall all your fear rise again!
Blood from the scars for another god
Crawling in agony!
Scream for the scars for another god
The guilt is the master of all
Kill to condamn all the human race
Crawling in agony
Kill to destroy all its dreadful fakes
Despising destiny

The Betrayal (traducción)

Matar, apuñalar, envenenar sus almas
mastico la carne de los que engañaron
Saboreando, atrapando, desgarrando, carne de hombres en descomposición
Infligiendo un dolor interminable a aquellos que esperan una salvación desperdiciada
Mi presa abandonada por Dios
Domino las mentes de aquellos que mienten para construir su propia satisfacción
¿Se levantarán de nuevo todos tus miedos?
Sangre de las cicatrices de otro dios
¡Arrastrándose en agonía!
Grita por las cicatrices de otro dios
La culpa es la dueña de todo
Sangre de las cicatrices para otro
Dios que te va a arrastrar en colmillos sangrientos
¡Morir!
por tu locura
No hay luz que te salve de mi oscuridad
¡Pagar!
De una vez por todas
Tus oraciones serán en vano
No hay dios para llevarte a ningún otro lado
¡Morir!
por tu traición
Sufres por tu pecado
Cuando toda tu carne se está convirtiendo en comida para los demonios
¡Pagar!
Para siempre jamás
Tus reclamos no serán escuchados
Habrá sangre en cada momento para todos los tiempos
Aplastando, enjaulando, sus miembros ensangrentados
Destrozo a los hijos de mi creación
Abrasador, explosivo, tentador, piel de locura
Infligiendo un odio misantrópico a aquellos que mueren de hambre en la condenación eterna
Mi deseo implacable
Para subyugar a los que vivían en el odio para perpetrar su engaño
¿Se levantará de nuevo todo vuestro miedo?
Sangre de las cicatrices de otro dios
¡Arrastrándose en agonía!
Grita por las cicatrices de otro dios
La culpa es la dueña de todo
Matar para condenar a toda la raza humana
Arrastrándose en agonía
Mata para destruir todas sus espantosas falsificaciones
despreciando el destino