Traducción de la letra de la canción The Egoism - Fleshgod Apocalypse

The Egoism (original)

Scream for the shame of your ego
To dominate it
Reflecting fear unsatisfied
To kill
Lost in the maze of a treason
Intoxicated
Destined to suffer from mental insanity
Dark is the dream of your demons
Revealing will to subjugate
They need to dominate the men
Crubs will remain on their own table
A solitary king
Forever craving hate
Your reich has come
The masses are ablazed
As you despise their own innocence!
Victim
Forever they degrade
You need for more
Your kingdom is in flames
As you create their indifference!
They will fear your coming
The selfish dogma
There is no sharing in your life
You feel lost in the haze of oblivion
You’re self addicted
Destined to twist all the rules of humanity
Minds are deranged for your sentence
Your domination is a perception of your deception
There is no one to sacrifice that’s your oppression
Dust will remain on you
A misanthropic king
Forever craving hate
Your reich has come
The masses are ablazed
As you despise their own innocence!
Victim
Forever they degrade
You need for more
Your kingdom is in flames
As you create their indifference!
Si vitam inspicias hominum, si denique mores, cum culpant alios:
quia nemo sine crimine vivit
Discriminate to enfeeble
It’s your intention
The pandemonium in your head
You set all of your goals for your reason
To rise your banners
Moved by the wind of a twisted obscenity
Thorned is the crown of your falseness
It’s scraping your skin
As you will worship your own I
Obey!
Mud will be food for your hunger
That brings you under
A mandatory king
Forever craving hate
Your reich has come
The masses are ablazed
As you despise their own innocence!
Victim
Forever they degrade
You need for more
Your kingdom is in flames
As you create their indifference!

(traducción)

Grita por la vergüenza de tu ego
Para dominarlo
Reflejando el miedo insatisfecho
Matar
Perdido en el laberinto de una traición
Embriagado
Destinado a sufrir de locura mental
Oscuro es el sueño de tus demonios
Voluntad reveladora de subyugar
Necesitan dominar a los hombres.
Las migas permanecerán en su propia mesa.
Un rey solitario
Siempre ansiando odio
tu reich ha llegado
Las masas están en llamas
¡Como desprecias su propia inocencia!
Víctima
Para siempre se degradan
necesitas más
Tu reino está en llamas
¡Mientras creas su indiferencia!
Temerán tu venida
El dogma egoísta
No hay compartir en tu vida
Te sientes perdido en la bruma del olvido
eres autoadicto
Destinado a torcer todas las reglas de la humanidad
Las mentes están trastornadas por tu sentencia
Tu dominación es una percepción de tu engaño
No hay nadie a quien sacrificar esa es tu opresión
El polvo permanecerá sobre ti
Un rey misántropo
Siempre ansiando odio
tu reich ha llegado
Las masas están en llamas
¡Como desprecias su propia inocencia!
Víctima
Para siempre se degradan
necesitas más
Tu reino está en llamas
¡Mientras creas su indiferencia!
Si vitam inspicias hominum, si denique mores, cum culpablent alios:
quia nemo sine crimine vivit
Discriminar para debilitar
es tu intencion
El caos en tu cabeza
Estableces todos tus objetivos por tu razón
Para subir tus banners
Movido por el viento de una obscenidad retorcida
Espinosa es la corona de tu falsedad
Está raspando tu piel
Como adorarás a tu propio yo
¡Obedecer!
El barro será alimento para tu hambre
Eso te trae debajo
Un rey obligatorio
Siempre ansiando odio
tu reich ha llegado
Las masas están en llamas
¡Como desprecias su propia inocencia!
Víctima
Para siempre se degradan
necesitas mas
Tu reino está en llamas
¡Mientras creas su indiferencia!