Traducción de la letra de la canción Embrace the Oblivion - Fleshgod Apocalypse

Embrace the Oblivion (original)

We vomit on Eden
Unconcerned ignorants
We are the plague upon the Earth
Pouring our venom
Exhaling smokes in the air
Ungrateful sons of mother nature
We are the enemies
We are the filthy breed
We are the apocalypse
We are the end
With no regret
We put this world to death
We embrace the oblivion of ourselves
Forever
Deny the future
Deny the past
In anarchy we rot
With no perspective
Rapidly drain
The soil that gave us birth
As we got heaven
We turned it into hell
Decay with no remorse
Cursing posterity
Recklessly exhaust
Every kind of resource
To self-destruction blindly we march
With no feeling but scorn
And disillusion led us towards
This point of no return
Ah, Κυβέλη intervene
Cleanse this foolish race with fire
For a new breed
Purify the world from this tainted seed
Oh, let the nature break free
«E tu, lenta ginestra
Che di selve odorate
Queste campagne dispogliate adorni
Anche tu presto alla crudel possanza
Soccomberai del sotterraneo foco
Che ritornando al loco
Già noto, stenderà l’avaro lembo
Su tue molli foreste
E piegherai
Sotto il fascio mortal non renitente
Il tuo capo innocente:
Ma non piegato insino allora indarno
Codardamente supplicando innanzi
Al futuro oppressor»
Ah, Κυβέλη intervene
Cleanse this foolish race with fire
For a new breed
Purify the world from this tainted seed
Oh, let the nature break free
With no regret
We put this world to death
We embrace the oblivion of ourselves
Forever
With no regret
We put this world to death
We embrace the oblivion of ourselves
Forever
With no regret
We embrace the oblivion of ourselves
With no regret
We embrace the oblivion of ourselves
With no regret
We embrace the oblivion of ourselves
With no regret
We embrace the oblivion of ourselves

(traducción)

Vomitamos en el Edén
Ignorantes despreocupados
Somos la peste sobre la tierra
Vertiendo nuestro veneno
Exhalando humo en el aire
Hijos ingratos de la madre naturaleza
Somos los enemigos
Somos la raza sucia
Somos el apocalipsis
Somos el final
sin arrepentimiento
Ponemos este mundo a la muerte
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
Para siempre
negar el futuro
negar el pasado
En la anarquía nos pudrimos
Sin perspectiva
Drenar rápidamente
La tierra que nos dio a luz
Como tenemos el cielo
Lo convertimos en un infierno
Decaer sin remordimiento
Maldiciendo a la posteridad
escape imprudentemente
Todo tipo de recurso
Hacia la autodestrucción ciegamente marchamos
Sin más sentimiento que desprecio
Y la desilusión nos llevó hacia
Este punto de no retorno
Ah, Κυβέλη interviene
Limpia esta raza tonta con fuego
Para una nueva raza
Purifica el mundo de esta semilla contaminada
Oh, deja que la naturaleza se libere
«E tu, lenta ginestra
Che di selve odorate
Queste campagne dispogliate adorni
Anche tu presto alla rawl possanza
Soccomberai del soterraneo foco
Che ritornando al loco
Già noto, stenderà l'avaro lembo
Su tue molli foreste
E piegherai
Sotto il fascio mortal non renitente
Il tuo capo inocente:
Ma non piegato insino allora indarno
Codardamente suplicando innanzi
Al futuro opresor»
Ah, Κυβέλη interviene
Limpia esta raza tonta con fuego
Para una nueva raza
Purifica el mundo de esta semilla contaminada
Oh, deja que la naturaleza se libere
sin arrepentimiento
Ponemos este mundo a la muerte
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
Para siempre
sin arrepentimiento
Ponemos este mundo a la muerte
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
Para siempre
sin arrepentimiento
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
sin arrepentimiento
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
sin arrepentimiento
Abrazamos el olvido de nosotros mismos
sin arrepentimiento
Abrazamos el olvido de nosotros mismos