Traducción de la letra de la canción Gravity - Fleshgod Apocalypse

Gravity (original)

Before you squander this treasure
Just let me hold it in my hands
I feel the weight of metal
I feel its gravity again
At the side of this splendour
I just become insane
I, alone on the sly with my drug
Fill my veins with this gold dust
Astray, I feel alive again
Internal state of anger
A neverending disease
Can’t feel ashamed of myself
Cannot be blamed for my greed
I’d do whatever it takes to satisfy my need
I, alone on the sly with my drug
Fill my veins with this gold dust
Astray, I feel alive again
Above the sky
Through diamonds and stars
In this place I belong
I relieve my heart
High on gold
Pervaded in pleasure
I let my greedy soul fly
In delirium I attain my obscene desires
I, alone on the sly with my drug
Fill my veins with this gold dust
Astray, I feel alive again

(traducción)

Antes de desperdiciar este tesoro
Solo déjame sostenerlo en mis manos
Siento el peso del metal
Siento su gravedad otra vez
Al lado de este esplendor
solo me vuelvo loco
yo solo a escondidas con mi droga
Llena mis venas con este polvo de oro
Extraviado, me siento vivo de nuevo
Estado interno de ira
Una enfermedad sin fin
No puedo sentir vergüenza de mí mismo
No se me puede culpar por mi codicia
Haría lo que fuera necesario para satisfacer mi necesidad
yo solo a escondidas con mi droga
Llena mis venas con este polvo de oro
Extraviado, me siento vivo de nuevo
Sobre el cielo
A través de diamantes y estrellas
En este lugar al que pertenezco
alivio mi corazon
Alto en oro
impregnado de placer
Dejo volar mi alma codiciosa
En el delirio alcanzo mis obscenos deseos
yo solo a escondidas con mi droga
Llena mis venas con este polvo de oro
Extraviado, me siento vivo de nuevo