Traducción de la letra de la canción Sophistic Demise - Fleshgod Apocalypse

Sophistic Demise (original)

Mercenary greedy desecrated men
Bread upon the ancients
Demiurges of the wise law that have been forgotten
Covered by deceit, venomous, glittering, complex words
Curse you all dead preachers, traitors disguised
Hedonism absolute will betray your mind
Fear his denial as a stab
Rebel attack of force of probity
Rises again from the ash
Reborn in hate just to make them suffer
Low manipulators those who bring their education
The denial of the values of human antiquity
Chaining the evolution for their own glorification
Leaders of the rectitude are now working in the underground
To strike back with an army of titanical revenge
Fear the incoming terror as pray your unexistent
Proud, the Knowledge is conquering his throne
Philosopher new order’s born
After this never ending exile
Enlightened centuries shall come now
Write the new Law with their rotten blood
Turn sophisms into concrete words
Grieve them denying their dazing logos
Aeonic lie will be erased
Extermination of those who will not obey
Ratio dominator
Kills every men that still believe in sacred fakes
Beg for her mercy, victim of, your beloved, idiocy
Melted in agony, masquerade shame
Downfall pathetical is the sign of your end
Prayers will condemn them all to pray

Sophistic Demise (traducción)

Mercenarios codiciosos hombres profanados
Pan sobre los antiguos
Demiurgos de la sabia ley que han sido olvidados
Cubierto por palabras engañosas, venenosas, brillantes y complejas
Malditos sean todos predicadores muertos, traidores disfrazados
El hedonismo absoluto traicionará tu mente
Miedo a su negación como una puñalada
Ataque rebelde de la fuerza de la probidad
Se levanta de nuevo de la ceniza
Renacer en el odio solo para hacerlos sufrir
Manipuladores bajos los que traen su educación
La negación de los valores de la antigüedad humana
Encadenando la evolución para su propia glorificación
Los líderes de la rectitud ahora están trabajando en la clandestinidad
Para contraatacar con un ejército de titánica venganza
Teme el terror entrante mientras rezas por tu inexistencia
Orgulloso, el Saber está conquistando su trono
Filósofo nuevo orden nacido
Después de este exilio sin fin
Siglos ilustrados vendrán ahora
Escribe la nueva Ley con su sangre podrida
Convertir sofismas en palabras concretas
Entristecerlos negando sus logotipos deslumbrantes
La mentira eónica será borrada
Exterminio de aquellos que no obedecen
dominador de la relación
Mata a todos los hombres que todavía creen en las falsificaciones sagradas
Ruega por su misericordia, víctima de, tu amada, idiotez
Derretido en agonía, vergüenza enmascarada
La caída patética es la señal de tu fin
Las oraciones los condenarán a todos a orar