Traducción de la letra de la canción Grace - Florence + The Machine

Grace (original)

I’m sorry I ruined your birthday
I guess I could go back to University
Try and make my mother proud
Stop this phase I’m in, she deems dangerous
In love
The spelling is a problem
As is the discipline
And I don’t think it would be too long
Before I was drunk in Camberwell again
But this is the only thing I’ve ever had any faith in
Grace, I know you carry us
Grace, and it was such a mess
Grace, I don’t say it enough
Grace, you are so loved
I’m sorry I ruined your birthday you had turned 18
And the sunshine hit me and I was behaving strangely
All the walls were melting and there were mermaids everywhere
Hearts flew from my hands and I could see people’s feelings
This is the only thing I’ve ever had any faith in
Grace, I know you carry us
Grace, and it was such a mess
Grace, I don’t say it enough
Grace, you are so loved
And you, you were the one I treated the worst
Only because you loved me the most
We haven’t spoken in a long time
I think about it sometimes
I don’t know who I was back then
And I hope and hope
I would never treat anyone like that again
This is the only thing I’ve ever had any faith in
Grace, I know you carry us
Grace, and it was such a mess
Grace, I don’t say it enough
Grace, you are so loved
Grace, I know you carry us
Grace, and it was such a fucking mess
Grace, I don’t say it enough
Grace, you are so loved
This is the only thing I’ve ever had any faith in
This is the only thing I’ve ever had any faith in
This is the only thing I’ve ever had any faith in
This is the only thing I’ve ever had any faith in

Grace (traducción)

Lo siento, arruiné tu cumpleaños.
Supongo que podría volver a la universidad
Intenta hacer que mi madre se sienta orgullosa
Detén esta fase en la que estoy, ella lo considera peligroso
Enamorado
La ortografía es un problema
Como es la disciplina
Y no creo que sea demasiado largo
Antes de estar borracho en Camberwell otra vez
Pero esto es lo único en lo que he tenido alguna fe
Grace, sé que nos llevas
Grace, y fue un desastre
Grace, no lo digo lo suficiente
Grace, eres tan amada
Lo siento, arruiné tu cumpleaños, habías cumplido 18
Y la luz del sol me golpeó y me estaba comportando de manera extraña
Todas las paredes se estaban derritiendo y había sirenas por todas partes.
Los corazones volaron de mis manos y pude ver los sentimientos de las personas.
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe
Grace, sé que nos llevas
Grace, y fue un desastre
Grace, no lo digo lo suficiente
Grace, eres tan amada
Y a ti, fuiste a quien peor traté
Solo porque me amabas más
No hemos hablado en mucho tiempo
Pienso en eso a veces
No sé quién era yo en ese entonces
Y espero y espero
Nunca volvería a tratar a nadie así
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe
Grace, sé que nos llevas
Grace, y fue un desastre
Grace, no lo digo lo suficiente
Grace, eres tan amada
Grace, sé que nos llevas
Grace, y fue un jodido desastre
Grace, no lo digo lo suficiente
Grace, eres tan amada
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe
Esta es la única cosa en la que he tenido alguna fe