| Strawberry shimmer on hot lips,
| Brillo de fresa en labios calientes,
|
| Silver buckle hangin' off her hips.
| Hebilla plateada colgando de sus caderas.
|
| Eyes sparkle when she smiles.
| Los ojos brillan cuando sonríe.
|
| Shinedown on the radio dial.
| Shinedown en el dial de la radio.
|
| Homemade jar o' lemon drop, take a sip.
| Bote casero de gota de limón, toma un sorbo.
|
| Don’t stop girl, you know I love it when you get your shine on!
| No pares niña, ¡sabes que me encanta cuando brillas!
|
| 'Cause you and me be rocking all night long!
| ¡Porque tú y yo estaremos rockeando toda la noche!
|
| Summer sky dripping rhinestones,
| Cielo de verano goteando pedrería,
|
| Turn your party lights on,
| Enciende las luces de tu fiesta,
|
| Baby get your shine on — shine on!
| Cariño, pon tu brillo, ¡brilla!
|
| Baby get your shine on!
| ¡Bebé, ponte a brillar!
|
| Silverado, candy painted,
| Silverado, pintado de caramelo,
|
| Ray Bans, got the whole world shaded.
| Ray Bans, hizo que todo el mundo se sombreara.
|
| Chrome piece tucked in the console,
| Pieza de cromo metida en la consola,
|
| Riding high, roll up on the down low.
| Montar alto, rodar hacia abajo.
|
| Feeling lucky, got hooked up with some Kentucky clear.
| Sintiéndome afortunado, me conecté con un claro de Kentucky.
|
| So slide that little sugar shaker over here…
| Así que desliza esa pequeña azucarera por aquí...
|
| And get your shine on!
| ¡Y ponte a brillar!
|
| 'Cause you and me be rocking all night long!
| ¡Porque tú y yo estaremos rockeando toda la noche!
|
| Summer sky drippin' rhinestones,
| Cielo de verano goteando pedrería,
|
| Turn your party lights on,
| Enciende las luces de tu fiesta,
|
| Baby get your shine on — shine on!
| Cariño, pon tu brillo, ¡brilla!
|
| Baby get your shine on!
| ¡Bebé, ponte a brillar!
|
| Homemade jar o' lemon drop take a sip.
| Bote de limon casero, toma un sorbo.
|
| Don’t stop girl, you know I love it when you get your shine on!
| No pares niña, ¡sabes que me encanta cuando brillas!
|
| 'Cause you and me be rocking all night long!
| ¡Porque tú y yo estaremos rockeando toda la noche!
|
| Summer sky drippin' rhinestones,
| Cielo de verano goteando pedrería,
|
| Turn your party lights on,
| Enciende las luces de tu fiesta,
|
| Baby get your shine on — shine on!
| Cariño, pon tu brillo, ¡brilla!
|
| Baby get your shine on!
| ¡Bebé, ponte a brillar!
|
| Cause you and me be rocking all night long!
| ¡Porque tú y yo estaremos rockeando toda la noche!
|
| Summer sky drippin' rhinestones,
| Cielo de verano goteando pedrería,
|
| Turn your party lights on,
| Enciende las luces de tu fiesta,
|
| Baby get your shine on — shine on!
| Cariño, pon tu brillo, ¡brilla!
|
| Baby get your shine on!
| ¡Bebé, ponte a brillar!
|
| Baby get your shine on!
| ¡Bebé, ponte a brillar!
|
| Strawberry shimmer on hot lips,
| Brillo de fresa en labios calientes,
|
| Silver buckle hanging off her hips.
| Hebilla plateada colgando de sus caderas.
|
| Eyes sparkle when she smiles,
| Los ojos brillan cuando ella sonríe,
|
| Shinedown on the radio dial.
| Shinedown en el dial de la radio.
|
| Silverado, candy painted,
| Silverado, pintado de caramelo,
|
| Ray Bans, got the whole world shaded.
| Ray Bans, hizo que todo el mundo se sombreara.
|
| Chrome piece tucked in the console.
| Pieza cromada metida en la consola.
|
| Riding high, roll up on the down low.
| Montar alto, rodar hacia abajo.
|
| Baby get your shine on! | ¡Bebé, ponte a brillar! |