| Let’s turn it up loud, mix it up strong,
| Subámoslo fuerte, mézclalo fuerte,
|
| Lean it back slow, get your feel good on Cut 'em off short, roll it up tight
| Inclínese hacia atrás lentamente, siéntase bien en Córtelos cortos, enróllelos apretados
|
| Let it unwind tonight
| Deja que se relaje esta noche
|
| Drop down the top down on the Pontiac
| Despliega la capota del Pontiac
|
| Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
| Donde quiera que termines es donde está la fiesta Saca la botella de Bacardi Black
|
| And don’t look back 'cause
| Y no mires atrás porque
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| Here’s to the good times, here’s to the sunshine
| Brindemos por los buenos tiempos, brindemos por el sol
|
| Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
| Brindemos por el hielo en el que haces flotar tu cerveza Por las tapas que revientan y las líneas de bronceado desaparecen
|
| Oh my my
| Oh mi mi
|
| She’s a little bit tipsy
| Ella está un poco borracha
|
| Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
| Se inclina para besarte, te está robando el corazón como una gitana
|
| And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
| Y ahí eres solo una estrella borracha, que está cayendo en sus ojos
|
| Here’s to the good times, while there’s still time
| Aquí están los buenos tiempos, mientras todavía hay tiempo
|
| Well lay it all out, spray it on sweet
| Bueno, dispóngalo todo, rocíelo en dulce
|
| Carve it in oak and permanent ink
| tallarlo en roble y tinta permanente
|
| Park it way back, fog it on up
| Estaciónalo atrás, empañalo arriba
|
| Singin' whoa oh oh, whoa oh oh Radio spillin' from a single cab
| Cantando whoa oh oh, whoa oh oh Radio derramada desde un solo taxi
|
| She looks so good with her silver tabs
| Se ve tan bien con sus pestañas plateadas.
|
| Hangin' on a branch by the river
| Colgando de una rama junto al río
|
| That’s a memory that’ll get you when you look back
| Ese es un recuerdo que te atrapará cuando mires hacia atrás
|
| (Repeat chorus)
| (Repite el coro)
|
| Drop down the top down on the Pontiac
| Despliega la capota del Pontiac
|
| Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
| Donde quiera que termines es donde está la fiesta Saca la botella de Bacardi Black
|
| And don’t look back 'cause
| Y no mires atrás porque
|
| Here’s to the good times, here’s to the sunshine
| Brindemos por los buenos tiempos, brindemos por el sol
|
| Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
| Brindemos por el hielo en el que haces flotar tu cerveza Por las tapas que revientan y las líneas de bronceado desaparecen
|
| Oh my my/She's a little bit tipsy
| Oh my my / Ella está un poco borracha
|
| Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
| Se inclina para besarte, te está robando el corazón como una gitana
|
| And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
| Y ahí eres solo una estrella borracha, que está cayendo en sus ojos
|
| Here’s to the good times
| Brindemos por los buenos tiempos
|
| Here’s to the good times and the moonshine
| Aquí están los buenos tiempos y la luz de la luna
|
| And the blue eyes under the moonlight
| Y los ojos azules bajo la luz de la luna
|
| Here’s to the good times
| Brindemos por los buenos tiempos
|
| Well here’s to the good times, buzzin' on moonwine, loving you all night,
| Bueno, brindemos por los buenos tiempos, zumbando en moonwine, amándote toda la noche,
|
| under the moonlight
| bajo la luz de la luna
|
| Here’s to the good times, while there’s still time | Aquí están los buenos tiempos, mientras todavía hay tiempo |