| Yeah, there’s sure been days
| Sí, seguro que ha habido días
|
| That I thought we’d never make it through
| Que pensé que nunca lo lograríamos
|
| But we found a way
| Pero encontramos una manera
|
| And I’m proud to say it’s nothin' new
| Y estoy orgulloso de decir que no es nada nuevo
|
| Yeah, it’s in our blood
| Sí, está en nuestra sangre
|
| It’s the way we’ll always be
| Es la forma en que siempre seremos
|
| And it’s all because
| Y todo es porque
|
| We were raised in the land of the free
| Nos criamos en la tierra de la libertad
|
| When we fall down, we get back up
| Cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
|
| We shake it off when things get tough
| Nos sacudimos cuando las cosas se ponen difíciles
|
| We hit our knees and pray for help
| Nos arrodillamos y rezamos por ayuda.
|
| 'Cause we ain’t ever by ourselves
| Porque nunca estamos solos
|
| We lean on love and love to lean on one another
| Nos apoyamos en el amor y amamos apoyarnos unos en otros
|
| 'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
| Porque lo que no nos toma, nos dobla, nos rompe, nos hace más fuertes
|
| We’ve learned to fight and earned the right to fly the red, the white, the blue
| Aprendimos a luchar y nos ganamos el derecho a volar el rojo, el blanco, el azul
|
| Through all the storms as heroes born a lot like me and you
| A través de todas las tormentas como héroes nacidos como tú y yo
|
| When we fall down, we get back up
| Cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
|
| We shake it off when things get tough
| Nos sacudimos cuando las cosas se ponen difíciles
|
| We hit our knees and pray for help
| Nos arrodillamos y rezamos por ayuda.
|
| 'Cause we ain’t ever by ourselves
| Porque nunca estamos solos
|
| We lean on love and love to lean on one another
| Nos apoyamos en el amor y amamos apoyarnos unos en otros
|
| 'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
| Porque lo que no nos toma, nos dobla, nos rompe, nos hace más fuertes
|
| We’re still one nation under God
| Todavía somos una nación bajo Dios
|
| We go through hell, we learn a lot
| Pasamos por el infierno, aprendemos mucho
|
| We stand, we work for what we got
| Estamos de pie, trabajamos por lo que tenemos
|
| And thankful as can be
| Y agradecido como puede ser
|
| When we fall down, we get back up
| Cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
|
| We shake it off when things get tough
| Nos sacudimos cuando las cosas se ponen difíciles
|
| We hit our knees and pray for help
| Nos arrodillamos y rezamos por ayuda.
|
| 'Cause we ain’t ever by ourselves
| Porque nunca estamos solos
|
| We lean on love and love to lean on one another (Lean on one another)
| Nos apoyamos en el amor y amamos apoyarnos unos en otros (Apoyarnos unos en otros)
|
| 'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
| Porque lo que no nos toma, nos dobla, nos rompe, nos hace más fuertes
|
| 'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger | Porque lo que no nos toma, nos dobla, nos rompe, nos hace más fuertes |