Traducción de la letra de la canción Wish You Were On It - Florida Georgia Line

Wish You Were On It (original)

In your cup holder with some loose change
You got your cell phone on vibrate
I wish you were on it
There’s a road you gotta take to get to my place
Faded double yellow lines on a two lane
I wish you were on it
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it
There’s a parking spot under the sycamore
And a floodlight on the front porch
I wish you were on it
And through the front door up the staircase
There’s a four post down the hallway
I wish you were on it
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it
There’s a heart that needs to unbreak, and you know the way
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it

Wish You Were On It (traducción)

En tu portavasos con algún cambio suelto
Tienes tu celular en vibración
Ojalá estuvieras en eso
Hay un camino que debes tomar para llegar a mi casa
Líneas amarillas dobles descoloridas en dos carriles
Ojalá estuvieras en eso
Me vendría bien un poco de ti ahora mismo
Corriendo, corriendo hacia mi casa
Con ganas de volver a las lágrimas rodando por tu cara
Deja tus llaves en mi piso de madera
Bésame como nunca me has besado antes
Y chica, te juro que eso es todo lo que se necesita
Y sabes el camino
Ojalá estuvieras en eso
Hay un lugar de estacionamiento debajo del sicómoro.
Y un reflector en el porche delantero
Ojalá estuvieras en eso
Y a través de la puerta principal por la escalera
Hay un poste de cuatro en el pasillo
Ojalá estuvieras en eso
Me vendría bien un poco de ti ahora mismo
Corriendo, corriendo hacia mi casa
Con ganas de volver a las lágrimas rodando por tu cara
Deja tus llaves en mi piso de madera
Bésame como nunca me has besado antes
Y chica, te juro que eso es todo lo que se necesita
Y sabes el camino
Ojalá estuvieras en eso
Hay un corazón que necesita romperse, y sabes el camino
Me vendría bien un poco de ti ahora mismo
Corriendo, corriendo hacia mi casa
Con ganas de volver a las lágrimas rodando por tu cara
Deja tus llaves en mi piso de madera
Bésame como nunca me has besado antes
Y chica, te juro que eso es todo lo que se necesita
Y sabes el camino
Ojalá estuvieras en eso