Traducción de la letra de la canción Incomplete Me - For All Those Sleeping

Incomplete Me (original)

The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
On and on, I keep building
On and on, these walls to keep you out
I’m not lost, I know exactly who I am
And that’s not my problem
So if you think there’s room in this heart for two
You should know that you fall the hardest
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
Brace yourselves, cuz there’s no meant to be
We’re all dreaming
With all I’ve known and all I’ve seen
Could there ever be, could you ever
Incomplete me
On and on, I’ve never hated anyone
Without them hurting someone I love
On and on, I’ve never loved anyone
Without them hurting me, my heart’s a black hole!
On and on, I’ve built these walls to keep you out
But do they just keep me in?
The night rolls on, the night rolls on
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
Brace yourselves, cuz there’s no meant to be
We’re all dreaming
With all I’ve known and all I’ve seen
Could there ever be, could you ever
Incomplete me

Incomplete Me (traducción)

La noche avanza como el ritmo de un tambor
Hace bang, bang, bang.
Hasta que llegue la mañana
Estoy gritando al sol solo para sentir esto
Solo para sentir esto, solo para sentir
La noche avanza como el ritmo de un tambor
Hace bang, bang, bang.
Hasta que llegue la mañana
Estoy gritando al sol solo para sentir esto
¡Solo para sentir esto, solo para sentir!
Una y otra vez, sigo construyendo
Una y otra vez, estas paredes para mantenerte fuera
No estoy perdido, sé exactamente quién soy
Y ese no es mi problema
Entonces, si crees que hay espacio en este corazón para dos
Debes saber que caes más fuerte
La noche avanza como el ritmo de un tambor
Hace bang, bang, bang.
Hasta que llegue la mañana
Estoy gritando al sol solo para sentir esto
Solo para sentir esto, solo para sentir
La noche avanza como el ritmo de un tambor
Hace bang, bang, bang.
Hasta que llegue la mañana
Estoy gritando al sol solo para sentir esto
¡Solo para sentir esto, solo para sentir!
Prepárense, porque no hay intención de ser
todos estamos soñando
Con todo lo que he conocido y todo lo que he visto
¿Podría alguna vez haber, podrías alguna vez
incompleto yo
Una y otra vez, nunca he odiado a nadie
Sin que lastimen a alguien que amo
Una y otra vez, nunca he amado a nadie
¡Sin que me hagan daño, mi corazón es un agujero negro!
Una y otra vez, he construido estas paredes para mantenerte fuera
¿Pero solo me mantienen adentro?
La noche avanza, la noche avanza
La noche avanza como el ritmo de un tambor
Hace bang, bang, bang.
Hasta que llegue la mañana
Estoy gritando al sol solo para sentir esto
¡Solo para sentir esto, solo para sentir!
Prepárense, porque no hay intención de ser
todos estamos soñando
Con todo lo que he conocido y todo lo que he visto
¿Podría alguna vez haber, podrías alguna vez
incompleto yo