Traducción de la letra de la canción The Midnight Society - For All Those Sleeping

The Midnight Society (original)

Don’t look back
You were never meant to see it
We’ll get out of this, we’ll get out of this yet
We’ve all heard ghost stories but never before seen
What happens before death?
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back
Trust in me, you were always meant to be here
Don’t give up on me, don’t give up on me yet
We’ve all heard ghost stories but never before seen
What happens before death?
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back
Don’t scream, when three bells ring, don’t scream
Don’t look up, don’t look up
You never were meant to leave
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back

(traducción)

no mires atrás
Nunca debiste verlo
Saldremos de esto, saldremos de esto todavía
Todos hemos escuchado historias de fantasmas pero nunca antes las hemos visto.
¿Qué sucede antes de la muerte?
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Mis ojos están ciegos, mis ojos están ciegos
no puedo ver nada
Tomaré tu mano pero no puedo detenerlos
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Te prometo que lo lograremos
no puedo sentir nada
Tomaré tu mano, pero es posible que no regresemos
Confía en mí, siempre estuviste destinado a estar aquí
No te rindas conmigo, no te rindas conmigo todavía
Todos hemos escuchado historias de fantasmas pero nunca antes las hemos visto.
¿Qué sucede antes de la muerte?
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Mis ojos están ciegos, mis ojos están ciegos
no puedo ver nada
Tomaré tu mano pero no puedo detenerlos
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Te prometo que lo lograremos
no puedo sentir nada
Tomaré tu mano, pero es posible que no regresemos
No grites, cuando suenen tres campanas, no grites
No mires hacia arriba, no mires hacia arriba
Nunca tuviste la intención de irte
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Mis ojos están ciegos, mis ojos están ciegos
no puedo ver nada
Tomaré tu mano pero no puedo detenerlos
¿Le tienes miedo a la oscuridad?
Te prometo que lo lograremos
no puedo sentir nada
Tomaré tu mano, pero es posible que no regresemos