Traducción de la letra de la canción One Kiss - For All Those Sleeping

One Kiss (original)

I used to know a girl,
A girl I’d love to hate.
She stole me with her looks
And kept me with her face.
And the nights we spent together,
Were a dark embrace.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I used to know a girl,
A girl who changed my ways,
I believed every word that fell from her pale face.
And the nights we spent together turned to darkened days.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I know I should’ve walked away but how could I?
Every time I’d hear her say…
One Kiss and we’ll live forever,
And always One Kiss and I’ll never leave.
If One Kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe…
I used to know a girl,
A girl I tried to save,
She wore her broken wings and with angel’s grace.
And the nights we spent together set the sky in flames.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I know I should’ve walked away but how could I forget all you promised me?
One Kiss and we’ll live forever,
And always One Kiss and I’ll never leave.
If One Kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe…
You promised me forever!
You promised me the world!
I’ll never live, love or trust again!
Because you promised me!
You promised…
One kiss and we’ll live forever…
One kiss and I’ll never leave…
You said you’d never leave!
One Kiss and we’ll live forever,
And always One Kiss and I’ll never leave.
If One Kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe…
I used to know a girl,
A girl I’d love to…

One Kiss (traducción)

Conocí a una chica,
Una chica a la que me encantaría odiar.
Me robó con su mirada
Y me mantuvo con su cara.
Y las noches que pasamos juntos,
Fueron un abrazo oscuro.
Con ella pasaría una eternidad,
Pero ella nunca esperaría.
Conocí a una chica,
Una niña que cambió mis caminos,
Creí cada palabra que salió de su rostro pálido.
Y las noches que pasamos juntos se convirtieron en días oscuros.
Con ella pasaría una eternidad,
Pero ella nunca esperaría.
Sé que debería haberme ido, pero ¿cómo podría?
Cada vez que la escuchaba decir...
Un beso y viviremos para siempre,
Y siempre Un beso y nunca me iré.
Si One Kiss siempre te mantendrá aquí conmigo,
Entonces me inclinaré, cerraré los ojos y solo creeré...
Conocí a una chica,
Una chica que traté de salvar,
Llevaba sus alas rotas y con la gracia de un ángel.
Y las noches que pasamos juntos incendiaron el cielo.
Con ella pasaría una eternidad,
Pero ella nunca esperaría.
Sé que debería haberme ido, pero ¿cómo podría olvidar todo lo que me prometiste?
Un beso y viviremos para siempre,
Y siempre Un beso y nunca me iré.
Si One Kiss siempre te mantendrá aquí conmigo,
Entonces me inclinaré, cerraré los ojos y solo creeré...
¡Me prometiste para siempre!
¡Me prometiste el mundo!
¡Nunca volveré a vivir, amar o confiar!
¡Porque me lo prometiste!
Prometiste…
Un beso y viviremos para siempre...
Un beso y nunca me iré...
¡Dijiste que nunca te irías!
Un beso y viviremos para siempre,
Y siempre Un beso y nunca me iré.
Si One Kiss siempre te mantendrá aquí conmigo,
Entonces me inclinaré, cerraré los ojos y solo creeré...
Conocí a una chica,
Una chica que me encantaría...