Traducción de la letra de la canción Red - For All Those Sleeping

Red (original)

Is it too late to realize I’m not alone?
The shadows keep me hidden, but they won’t let go
Every second, every minute kills me slow
Safe, you’re not safe
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone)
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Red again
Is it too late to pray that I could be alone?
Cause my friends show me visions that leave me so cold
You can hear them if you listen, they’re smiling through
Take it safe
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone
Tonight I’ll search in sight for any signs of life
I’m just scared of what I’ll find
I’ll search inside

Red (traducción)

¿Es demasiado tarde para darme cuenta de que no estoy solo?
Las sombras me mantienen oculto, pero no me sueltan
Cada segundo, cada minuto me mata lento
A salvo, no estás a salvo
Pero ahora es demasiado tarde, me he dado cuenta de que no estoy solo
Nunca estarás solo)
Está creciendo en mí, tan sofocante que no puedo respirar
¿Puede mi corazón negro volver a ser rojo, rojo otra vez?
Está creciendo en mí, sin remedio, es demasiado tarde
¿Puede mi corazón negro volver a ser rojo, rojo otra vez, rojo?
rojo de nuevo
¿Es demasiado tarde para rezar para poder estar solo?
Porque mis amigos me muestran visiones que me dejan tan frío
Puedes escucharlos si escuchas, están sonriendo a través de
Tómalo con seguridad
Pero ahora es demasiado tarde, me he dado cuenta de que no estoy solo
Nunca estarás solo
Esta noche buscaré a la vista cualquier señal de vida
Solo tengo miedo de lo que encontraré
voy a buscar dentro