| I used to think my life would be complete
| Solía pensar que mi vida estaría completa
|
| When I made it to the industry
| Cuando llegué a la industria
|
| But it turns open, honest dreamers into lying, fucking cheaters
| Pero convierte a los soñadores abiertos y honestos en mentirosos y jodidos tramposos.
|
| Who all want household name
| ¿Quién quiere un nombre familiar?
|
| Whose ego’s big enough to bring in the big bucks?
| ¿De quién es el ego lo suficientemente grande como para traer mucho dinero?
|
| And if you don’t have what it takes
| Y si no tienes lo que se necesita
|
| Just fake it 'cause the kids don’t know a thing
| Solo finge porque los niños no saben nada
|
| Give it up for the chance to shine
| Renunciar a la oportunidad de brillar
|
| Fell the rush when the crowd goes wild
| Cayó la prisa cuando la multitud se vuelve loca
|
| Then laugh it up 'cause it’s all a lie
| Entonces ríete porque todo es una mentira
|
| It’s all about the sex, drugs and empty souls
| Se trata de sexo, drogas y almas vacías.
|
| Cause the money’s always green when the record hits gold
| Porque el dinero siempre es verde cuando el disco llega al oro
|
| I need it (we want it)
| Lo necesito (lo queremos)
|
| I’ll dream it (we'll buy it)
| Lo soñaré (lo compraremos)
|
| It’s safe to say that we’ve lost our way
| Es seguro decir que nos hemos perdido
|
| If you want sex, drugs and rock and roll
| Si quieres sexo, drogas y rock and roll
|
| Give up your soul
| Entrega tu alma
|
| I used to think that we would live the dreams
| Solía pensar que viviríamos los sueños
|
| Being artists in the industry
| Ser artistas en la industria
|
| But they just love you, fuck you, leave you
| Pero ellos solo te aman, te joden, te dejan
|
| Once you don’t sell they don’t need you
| Una vez que no vendes, no te necesitan
|
| They’ll just find a bigger name
| Simplemente encontrarán un nombre más grande
|
| Keep my music, you can frame it with my faith that I had
| Quédate con mi música, puedes enmarcarla con mi fe que tuve
|
| I’ll still believe in me, even if you can’t
| Seguiré creyendo en mí, incluso si tú no puedes
|
| Keep the spotlight, cause I don’t need it to see who I am
| Mantener el centro de atención, porque no lo necesito para ver quién soy
|
| I’d rather be remembered for the person I was, not my fucking band | Preferiría ser recordado por la persona que era, no por mi maldita banda |