Traducción de la letra de la canción Defenseless - Forever Came Calling

Defenseless (original)

I just can’t face myself alone, alone, alone
I opened the window to let the breeze know
I need to feel at home
But it happened again, her dress, it slid
Down until it kissed the floorboards again
Now she’s motionless and naked
I glimpsed the edge but couldn’t take it
I feel so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend it
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, stand on edges
(Same mistakes I’ll never make)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make again
I found the man I thought I was
Learned inside a cheap hotel, a borrowed buzz
Couldn’t bring myself to feel that rush
Stomach spilled, I still got my guts
You brought me in with confidence
Assuming I would cave to hips, and kiss your lips
My father told me, honest men, can lie again
And nothings broken you can’t fix
I feel so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend it
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, stand on edges
(Same mistakes I’ll never make)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make again
I fell asleep on the floor again, what did you expect?
Just a point the pin and a mess inside his head
I fell asleep on the floor again, what did you expect?
Just a point the pin and a mess inside his head
Mess inside his head
Well I’m so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend this
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, you’re not true til tested.
(I'm tested)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make
Same mistakes I’ll never make again

Defenseless (traducción)

Simplemente no puedo enfrentarme solo, solo, solo
Abrí la ventana para que la brisa supiera
necesito sentirme como en casa
Pero sucedió de nuevo, su vestido, se deslizó
Abajo hasta que besó las tablas del suelo de nuevo
Ahora está inmóvil y desnuda.
Vislumbré el borde pero no pude soportarlo
Me siento tan indefenso, no creas que no lo haría
No, nunca quise decir esto, te juro que puedo arreglarlo
Tengo un poco de coraje y la cabeza llena de humo, a ver hasta dónde
puede tomar esto
Tengo que concentrarme ahora en todo lo que más importa, veamos cuánto tiempo
hasta que lo rompa
Obtenga perspectiva, párese en los bordes
(Los mismos errores que nunca cometeré)
Obtenga perspectiva, párese en los bordes
Los mismos errores que nunca volveré a cometer
Encontré al hombre que pensé que era
Aprendido dentro de un hotel barato, un zumbido prestado
No pude obligarme a sentir esa prisa
Estómago derramado, todavía tengo mis tripas
Me trajiste con confianza
Suponiendo que cediera hasta las caderas y besara tus labios
Mi padre me dijo, hombres honestos, pueden mentir de nuevo
Y nada está roto que no puedes arreglar
Me siento tan indefenso, no creas que no lo haría
No, nunca quise decir esto, te juro que puedo arreglarlo
Tengo un poco de coraje y la cabeza llena de humo, a ver hasta dónde
puede tomar esto
Tengo que concentrarme ahora en todo lo que más importa, veamos cuánto tiempo
hasta que lo rompa
Obtenga perspectiva, párese en los bordes
(Los mismos errores que nunca cometeré)
Obtenga perspectiva, párese en los bordes
Los mismos errores que nunca volveré a cometer
Me volví a dormir en el suelo, ¿qué esperabas?
Solo un punto del alfiler y un lío dentro de su cabeza
Me volví a dormir en el suelo, ¿qué esperabas?
Solo un punto del alfiler y un lío dentro de su cabeza
Lío dentro de su cabeza
Bueno, estoy tan indefenso, no creas que no lo haría.
No, nunca quise decir esto, te juro que puedo arreglar esto
Tengo un poco de coraje y la cabeza llena de humo, a ver hasta dónde
puede tomar esto
Tengo que concentrarme ahora en todo lo que más importa, veamos cuánto tiempo
hasta que lo rompa
Gana perspectiva, no eres fiel hasta que lo pruebes.
(Estoy probado)
Obtenga perspectiva, párese en los bordes
Los mismos errores que nunca cometeré
Los mismos errores que nunca volveré a cometer