Traducción de la letra de la canción Hawkbot - Forever The Sickest Kids, Chae Hawk

Hawkbot (original)

So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies
Running to, running to you doing that thing you do
Everyone circled around watching as you get down
This beat goes intergalactic
Lights they shine while dimes and par tics
Dance floor runaway girls who move quick
Ladies night!
(ladies)
Moves to the bar with a bevy in mind
Bar keetin' on me so I waste no time
Shots free!
'Cause they know my grind
Like oooh right before I chase this line
Now I’m ready for the floor like I never did this before
Pull up on a shorty touch her like this
So I’m grindin' from the front and make my way to the rear
No fear man this chick drives queer
Bust to a stance everybody stand clear (wow)
And she ain’t pretendin'
Oh no she didn’t!
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
And off her circuitry she bringin' out the freak in me
The heat up in this function bout to malfunction
Watchin' how her butt engage, gage gage gage gage
Got me clappin' while this music plays, plays plays plays
A pro with yo poppin' like it’s your way into my heart
Stop right at this motion
Take a sip of this potion
Now tell your girls to give us space
I notice why they hate this way
'Cause you do what you do
Bottom line plus you’re cute and they’re jackin' your moves
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
(Yo I think that’s the club right there
Pull in right there.)
W-Whats this?
Wheres the valet?
I see the line to get in but I don’t see Shay
(Get in line)
(To the club)
You’re a bouncer and all
I get the fact that you’re eight foot tall
(What)
Why you gotta trip on little guys like me?
Just steer us in the way of the VIP
(Thanks)
I’m not sure if this is worth all that
Everybody’s sweaty and this club is packed
Hey Geon, Leon everybody’s neon
Walkin' like its skipped
Everybody’s trippin me out right now
(Up)
There’s my boy I gotta say what’s up
Hey Shay come here let’s take a Myspace shot
There’s like guys doing head-spins and girls doing robots
Spies for the Redskins and squirrels sportin' mohawks?
No, not Mohawks!
I said they’re doin' robots!
She’s introduce-duce-ducing the robot
Come on lets head to the VIP
So that everyone can see
So sick us kids will forever be
Plus I got girls that I need you to meet
Got tricks and you know that I stay with the treats
Another DJ first requestin' the beat
(What)
Right before we take our seats
Check it out even Ripley found it hard to believe
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies

(traducción)

Entonces este club se siente intergaláctico como en los años 80
Y acción de luces y cámaras en todas las damas
Corriendo hacia, corriendo hacia ti haciendo eso que haces
Todo el mundo dio vueltas alrededor viendo como te bajas
Este ritmo se vuelve intergaláctico
Las luces brillan mientras dimes y par tics
Chicas fugitivas de la pista de baile que se mueven rápido
¡Noche de las señoras!
(señoras)
Se mueve al bar con un grupo en mente
Bar keetin' en mí, así que no perdí el tiempo
¡Tiros gratis!
Porque conocen mi rutina
Como oooh justo antes de perseguir esta línea
Ahora estoy listo para el piso como nunca antes lo había hecho.
Tire hacia arriba en un shorty, tóquela así
Así que estoy moliendo desde el frente y me dirijo hacia la parte trasera
Sin miedo, hombre, esta chica se vuelve rara
Busto a una postura que todos se mantengan alejados (wow)
Y ella no está fingiendo
¡Oh, no, no lo hizo!
Ella está introduciendo el robot.
Levanta el codo con ese hombro
Inclínate bebé, míralo colgar y deja que el péndulo oscile
Ella está introduciendo el robot.
ve ve
Hazlo parar
Baila baila haz el robot
Y fuera de su circuito ella saca lo raro que hay en mí
El calentamiento en esta función a punto de fallar
Mirando cómo se acopla su trasero, gage gage gage gage
Me tienes aplaudiendo mientras esta música suena, suena, suena, suena
Un profesional contigo haciendo estallar como si fuera tu camino hacia mi corazón
Deténgase justo en este movimiento
Toma un sorbo de esta poción
Ahora dile a tus chicas que nos den espacio
Me doy cuenta de por qué odian de esta manera
Porque haces lo que haces
En pocas palabras, además de que eres lindo y están robando tus movimientos
Ella está introduciendo el robot.
Levanta el codo con ese hombro
Inclínate, bebé, míralo colgar y deja que el péndulo oscile.
Ella está introduciendo el robot.
ve ve
Hazlo parar
Baila baila haz el robot
(Yo, creo que ese es el club justo ahí
Tire allí mismo.)
¿Qué es esto?
¿Dónde está el ayuda de cámara?
Veo la línea para entrar pero no veo a Shay
(Ponerse en línea)
(Al club)
Eres un portero y todo
Entiendo el hecho de que mides dos metros y medio
(Qué)
¿Por qué tienes que tropezar con tipos pequeños como yo?
Simplemente guíanos en el camino del VIP
(Gracias)
No estoy seguro si esto vale la pena todo eso
Todo el mundo está sudado y este club está lleno
Oye, Geon, Leon, todo el mundo es neón.
Caminando como si se hubiera saltado
Todo el mundo me está engañando ahora mismo
(Arriba)
Ahí está mi chico, tengo que decir qué pasa
Hola, Shay, ven aquí, tomemos una foto de Myspace.
Hay como chicos haciendo giros de cabeza y chicas haciendo robots.
¿Espías para los Redskins y ardillas luciendo crestas?
¡No, no Mohawks!
¡Dije que están haciendo robots!
Ella está presentando-duce-duciendo al robot
Vamos, vamos al VIP
Para que todos puedan ver
Tan enfermos que los niños estaremos para siempre
Además, tengo chicas que necesito que conozcas
Tengo trucos y sabes que me quedo con las golosinas
Otro DJ primero solicitando el ritmo
(Qué)
Justo antes de que tomemos nuestros asientos
Compruébalo, incluso a Ripley le resultó difícil de creer
Ella está introduciendo el robot.
Levanta el codo con ese hombro
Inclínate bebé, míralo colgar y deja que el péndulo oscile
Ella está introduciendo el robot.
ve ve
Hazlo parar
Baila baila haz el robot
Entonces este club se siente intergaláctico como en los años 80
Y acción de luces y cámaras en todas las damas