
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Tough Love(original) |
It’s been three days, since you called me. |
I don’t really know how much more this, I can take. |
(I can’t take no more!) |
It’s me, (Oh no!) |
That’s pathetic — |
Checking my phone every single second… |
To see if you’ve been calling, |
To see if you still want me. |
(It never came.) |
She was the one, the only one for me; |
I made mistakes, but she always forgave me. |
She was the one — my only obsession; |
She kept my feet on the ground, she kept my head in the clouds. |
She kept my head in the clouds. |
So what do you gotta say, for yourself |
That I haven’t heard from somebody else? |
Don’t try to impress me with make — believe stories; |
Darlin', please spare me, I’m already hurting. |
And hey! |
(Hey!) |
On the drive home, |
I heard our song on the radio. |
It didn’t really burn, at first; |
But it came hard when the chorus hit the second verse. |
(Like a train.) |
She was the one, the only one for me; |
I made mistakes, but she always forgave me. |
She was the one — my only obsession; |
She kept my feet on the ground, she kept my head in the clouds. |
She was the one, the only one for me; |
I made mistakes, but she always forgave me. |
She was the one — my only obsession; |
She kept my feet on the ground, she kept my head in the clouds. |
Love, it hurts, way too much. |
Love, it hurts, way too much. |
She was the one, the only one for me; |
I made mistakes, but… |
She was the one, the only one for me; |
I made mistakes, but she always forgave me. |
She was the one — my only obsession; |
She kept my feet on the ground, she kept my head in the clouds. |
She kept my head in the clouds. |
(traducción) |
Han pasado tres días desde que me llamaste. |
Realmente no sé cuánto más puedo soportar. |
(¡No puedo más!) |
Soy yo, (¡Ay no!) |
Eso es patético. |
Revisando mi teléfono cada segundo... |
Para ver si has estado llamando, |
Para ver si todavía me quieres. |
(Nunca llegó.) |
Ella era la indicada, la única para mí; |
Cometí errores, pero ella siempre me perdonó. |
Ella era la indicada, mi única obsesión; |
Ella mantuvo mis pies en el suelo, mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Ella mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Entonces, ¿qué tienes que decir, por ti mismo? |
¿Que no he tenido noticias de nadie más? |
No trates de impresionarme con historias de fantasía; |
Cariño, por favor perdóname, ya me duele. |
¡Y oye! |
(¡Oye!) |
En el camino a casa, |
Escuché nuestra canción en la radio. |
Realmente no se quemó, al principio; |
Pero fue difícil cuando el coro llegó al segundo verso. |
(Como un tren.) |
Ella era la indicada, la única para mí; |
Cometí errores, pero ella siempre me perdonó. |
Ella era la indicada, mi única obsesión; |
Ella mantuvo mis pies en el suelo, mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Ella era la indicada, la única para mí; |
Cometí errores, pero ella siempre me perdonó. |
Ella era la indicada, mi única obsesión; |
Ella mantuvo mis pies en el suelo, mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Amor, duele, demasiado. |
Amor, duele, demasiado. |
Ella era la indicada, la única para mí; |
Cometí errores, pero... |
Ella era la indicada, la única para mí; |
Cometí errores, pero ella siempre me perdonó. |
Ella era la indicada, mi única obsesión; |
Ella mantuvo mis pies en el suelo, mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Ella mantuvo mi cabeza en las nubes. |
Nombre | Año |
---|---|
La La Lainey | 2013 |
We Found Love | 2012 |
Keep On Bringing Me Down | 2009 |
She's A Lady | 2007 |
Whoa Oh! (Me vs Everyone) ft. Selena Gomez | 2008 |
What Do You Want From Me | 2008 |
Bipolar Baby! | 2009 |
Nikki | 2013 |
Uh Huh | 2007 |
Crazy Train | 2010 |
Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) | 2009 |
Life Of The Party | 2009 |
My Worst Nightmare | 2007 |
Give And Take | 2007 |
Hey Brittany | 2007 |
Coffee Break | 2007 |
Catastrophe | 2007 |
That For Me | 2007 |
Believe Me, I'm Lying | 2007 |
The Way She Moves | 2007 |