Letras de A Place Called "Further" - Four Letter Lie

A Place Called "Further" (original)

Open me up
This is just how I imagined it would be
The weight on my shoulders
Pulls me deeper in, deeper into the ground
Honestly did you really think we’d make it out of here alive?
Are we living?
What’s inside?
Is this the best that you can do?
Come show me life
I’ve been here sleeping
This is eating me alive
I can’t forgive myself
Bring me back to the ground
Would it kill you to be by my side?
This is my flag
I am surrendering
This is me without you
Anymore obvious and I’d be left for dead
What else is there left to say?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
(Some say straight out of line)
And I believe there’s courage out there
Courage out there
Open me up
This is just how I imagined it would be
The weight on my shoulders
Pulls me deeper in, deeper into the ground
With my eyes to the sky
And I’m feeling lost
Who am I living for?
With my head in the clouds
And I’m feeling low
What am I living for?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
(Some say straight out of line)
And I believe there’s courage out there
Courage out there
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
With my eyes to the sky
Who am I living for?

(traducción)

ábreme
Así es como imaginé que sería
El peso sobre mis hombros
Me tira más profundo, más profundo en el suelo
Honestamente, ¿realmente pensaste que saldríamos vivos de aquí?
¿Estamos viviendo?
¿Qué hay adentro?
¿Es esto lo mejor que puedes hacer?
Ven a mostrarme la vida
he estado aquí durmiendo
esto me esta comiendo vivo
no puedo perdonarme
Tráeme de vuelta al suelo
¿Te mataría estar a mi lado?
Esta es mi bandera
me estoy rindiendo
Este soy yo sin ti
Más obvio y me darían por muerto
¿Qué más queda por decir?
¿Y a qué debo esta perfecta ocasión?
Debe haber estado fuera de tu mente
(Algunos dicen que directamente fuera de línea)
Y creo que hay coraje por ahí
Coraje por ahí
ábreme
Así es como imaginé que sería
El peso sobre mis hombros
Me tira más profundo, más profundo en el suelo
Con mis ojos al cielo
Y me siento perdido
¿Por quién estoy viviendo?
Con mi cabeza en las nubes
Y me siento bajo
¿Para qué estoy viviendo?
¿Y a qué debo esta perfecta ocasión?
Debe haber estado fuera de tu mente
(Algunos dicen que directamente fuera de línea)
Y creo que hay coraje por ahí
Coraje por ahí
Ven a mostrarme la vida
he estado aquí durmiendo
Abre mis ojos
Todo este tiempo que he estado perdiendo
Ven a mostrarme la vida
he estado aquí durmiendo
Abre mis ojos
Todo este tiempo que he estado perdiendo
Con mis ojos al cielo
¿Por quién estoy viviendo?