Traducción de la letra de la canción The Ordinary Life - Four Letter Lie

The Ordinary Life (original)

Like Belle and Sebastian, we’re dressed to impress
(It's all for you)
We’ve got it all, but can’t find the meaning
(This is where love ends)
These words we’re made to hurt in this ordinary life
When you’re starving for recognition, these wounds were made to heal
This has never been about breaking hearts just following our dreams
I replay these moments every day.
We’re getting closer.
I can taste it.
Can you feel it?
Can you feel it?
Ohh
Can you feel it?
Yeah
Can you feel it?
Ohh
Can you feel it?
This is all everything that you could be
Leave the heart at home.
Let’s take this down a tone
This love secrecy is killing me.
It’s killing me ohhh
We’ve come this far to turn back now from all the nights we’ve spent apart
These days have come and passed us by.
Only the strong survive
There’s gotta be more to life than this
In the blink of an eye this could take us alive
It’s okay to say no.
Please just make up your mind
In the blink of an eye this could take us alive
Leave us starving for home.
Take me back where I’ll never grow old
But rest assured I’m coming home
This is all everything that you could be
This love secrecy is killing me
This is all, this is all that we could be

The Ordinary Life (traducción)

Como Belle y Sebastian, estamos vestidos para impresionar
(Es todo para ti)
Lo tenemos todo, pero no podemos encontrar el significado
(Aquí es donde termina el amor)
Estas palabras que estamos hechos para herir en esta vida ordinaria
Cuando te mueres de hambre por el reconocimiento, estas heridas se hicieron para sanar
Esto nunca ha sido sobre romper corazones solo siguiendo nuestros sueños.
Reproduzco estos momentos todos los días.
Nos estamos acercando.
Puedo saborearlo.
¿Puedes sentirlo?
¿Puedes sentirlo?
Oh
¿Puedes sentirlo?
sí
¿Puedes sentirlo?
Oh
¿Puedes sentirlo?
Esto es todo lo que podrías ser
Deja el corazón en casa.
Bajemos esto un poco
Este secreto de amor me está matando.
me esta matando ohhh
Hemos llegado hasta aquí para dar marcha atrás ahora de todas las noches que hemos pasado separados
Estos días han venido y han pasado por nosotros.
Sólo los fuertes sobreviven
Tiene que haber más en la vida que esto
En un abrir y cerrar de ojos, esto podría llevarnos vivos
Está bien decir que no.
Por favor, decídete
En un abrir y cerrar de ojos, esto podría llevarnos vivos
Déjanos morir de hambre por casa.
Llévame de vuelta donde nunca envejeceré
Pero ten por seguro que volveré a casa.
Esto es todo lo que podrías ser
Este secreto de amor me está matando
Esto es todo, esto es todo lo que podríamos ser