Traducción de la letra de la canción Faces In Places - Four Letter Lie

Faces In Places (original)

Spark the sun to blind my eyes.
A reaction could honestly be the start to a new beginning,
Won’t watch myself become a dead man.
The pressure to make this decision
Where we can be more than this.
We’re better off.
Another face I don’t know,
Another place I have been.
Wasting all your years on good times.
Exposed to my skin and bones,
It’s a long road on the run.
This is the first time I can finally stand on my own two feet,
Without the crutch of your hands to bury me.
What would you do if I needed you?
The pressure to make this decision,
Where we can be more than this.
We’re better off.
Another face I don’t know,
Another place I have been.
Wasting all your years on good times.
Exposed to my skin and bones.
It’s a long road on the run.
What would you do if I needed you?
Are you who you said that you would be?
This is what we don’t talk about.
Throwing me away, always throwing me away.
Throwing me away.

Faces In Places (traducción)

Chispa el sol para cegar mis ojos.
Honestamente, una reacción podría ser el comienzo de un nuevo comienzo,
No me veré convertirme en un hombre muerto.
La presión para tomar esta decisión
Donde podemos ser más que esto.
Estamos mejor.
Otra cara que no conozco,
Otro lugar en el que he estado.
Desperdiciando todos tus años en buenos tiempos.
Expuesto a mi piel y huesos,
Es un largo camino en la carrera.
Esta es la primera vez que finalmente puedo pararme sobre mis propios pies,
Sin la muleta de tus manos para enterrarme.
¿Qué harías si te necesitara?
La presión para tomar esta decisión,
Donde podemos ser más que esto.
Estamos mejor.
Otra cara que no conozco,
Otro lugar en el que he estado.
Desperdiciando todos tus años en buenos tiempos.
Expuesto a mi piel y huesos.
Es un largo camino en la carrera.
¿Qué harías si te necesitara?
¿Eres quien dijiste que serías?
Esto es de lo que no hablamos.
Tirarme lejos, siempre tirarme lejos.
Tirarme lejos.