Traducción de la letra de la canción Balance - Fourty

Balance (original)

Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war
Sag mir, ob’s an dei’m Ex liegt
Oder ist das deine Art?
Rauchst Kippen auf meinem Backseat
Obwohl du weißt, dass ich’s hass
Und ich starte den Motor
Deine Haare wehen im Fahrtwind
Und wir beide rollen wieder in Slow-Mo
Zum Glück sind wir heut Abend nicht allein
Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war
Schalt dein Handy auf lautlos
Schließ die Tür, denn das Licht ist viel zu grell
Ich weiß, du willst es genauso
Spür, deine Aura ist nicht von dieser Welt
Nur wir beide im Auto
Zum dritten Mal schon geblitzt, wir fahren zu schnell
Im Rückspiegel zieht Rauch hoch
Neben mir brauchst du dich nicht zu verstellen
Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war

Balance (traducción)

Ella sabe mejor, me falta un argumento
Solo perderme en fiestas y drogas desde el año pasado
Si quieres, olvida lo que fue
Nena y todo está bien
Pero nunca será como fue ayer
Porque nos perdimos hace mucho tiempo
No digas una palabra, bebé, tira
Mantén el equilibrio y olvida lo que fue ayer
Estoy en trance y estoy volando
No te preocupes, no es la última noche.
¿Cuándo llegaremos finalmente a nuestro destino?
Me pregunto cómo me las he arreglado hasta ahora
No digas una palabra, cariño, tira, tira
Y olvidar lo que fue ayer
Dime si es tu ex
¿O es ese tu estilo?
Fumando colillas en mi asiento trasero
Aunque sabes que lo odio
y enciendo el motor
Tu cabello sopla en el viento
Y ambos rodamos en cámara lenta otra vez
Por suerte no estamos solos esta noche
Ella sabe mejor, me falta un argumento
Solo perderme en fiestas y drogas desde el año pasado
Si quieres, olvida lo que fue
Nena y todo está bien
Pero nunca será como fue ayer
Porque nos perdimos hace mucho tiempo
No digas una palabra, bebé, tira
Mantén el equilibrio y olvida lo que fue ayer
Estoy en trance y estoy volando
No te preocupes, no es la última noche.
¿Cuándo llegaremos finalmente a nuestro destino?
Me pregunto cómo me las he arreglado hasta ahora
No digas una palabra, cariño, tira, tira
Y olvidar lo que fue ayer
Pon tu teléfono en silencio
Cierra la puerta porque la luz es demasiado brillante.
Sé que tú también lo quieres
Siente que tu aura está fuera de este mundo
Solo nosotros dos en el auto
Parpadeó por tercera vez, estamos conduciendo demasiado rápido
El humo se eleva en el espejo retrovisor
No necesitas fingir a mi lado
Ella sabe mejor, me falta un argumento
Solo perderme en fiestas y drogas desde el año pasado
Si quieres, olvida lo que fue
Nena y todo está bien
Pero nunca será como fue ayer
Porque nos perdimos hace mucho tiempo
No digas una palabra, bebé, tira
Mantén el equilibrio y olvida lo que fue ayer
Estoy en trance y estoy volando
No te preocupes, no es la última noche.
¿Cuándo llegaremos finalmente a nuestro destino?
Me pregunto cómo me las he arreglado hasta ahora
No digas una palabra, cariño, tira, tira
Y olvidar lo que fue ayer