Traducción de la letra de la canción Oh Yeah - Foxygen

Oh Yeah (original)

Come on baby, baby
Come on
Well you could chain it, you might
If it makes you feel fine
You could scream and shout
If it makes you feel happy
Singing oh yes
Let my baby, I let my baby, I let my
Ah yes
Yea baby
How come you got to make a fool of me?
When you know it’s not true to me
Yea
I don’t where or when you 'll ever see
But your plan keeps pulling me yea
How come you got to make a fool of me?
When all I ever said or do is scream
Yea yea yea
You go and try to make a fool of me
Oh, oh yeah (oh oh, oh oh)
I’ve got moving plan in my mind, aha
I gots a moment but it isn’t in mind aha ah
And if you wanna be about my all take a number, baby get in line
Aha
Cause it’s a bummer in the summer time
But everyone’s gonna have a really good time
Oh yeah
But you never hand out
And you shake it all about
These arms and legs, bacon and eggs
And you can rearrange your mind
If it makes you feel fine yea
And you can lose your faith
If it puts you in your place
And you can chew on gum
If it makes you have fun
And you can drink green soup on the way from the kitchen
My worries gets a fiction
How come you got to make a fool of me?
When you know it’s not true to me
How come you gotta go and step on my heart
When you know that’s no way to start yea
How come you got to make a fool of me?
When all I ever said or do is scream
Yea yea yea
You go and try to make a fool of me
Oh yeah (oh oh, oh oh)
Oh I got the roofies and the discothèque inside my mind
All the time, all night yea
Doing groovy on another of those times aha ah
And if you wanna be the alltime runner of such time
Baby drop to keep on wining all night
Because you’re freaking me out
And bring it down
Everyone’s vibes yea aha ah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Break it

Oh Yeah (traducción)

Vamos bebé, bebé
Vamos
Bueno, podrías encadenarlo, podrías
Si te hace sentir bien
Podrías gritar y gritar
Si te hace sentir feliz
cantando oh si
Deja a mi bebé, dejo a mi bebé, dejo a mi
Ah, sí
Si mi amor
¿Cómo es que te burlaste de mí?
Cuando sabes que no es verdad para mí
Sí
No sé dónde ni cuándo verás
Pero tu plan sigue atrayéndome, sí
¿Cómo es que te burlaste de mí?
Cuando todo lo que he dicho o hecho es gritar
si si si
Vas y tratas de hacer el ridículo
Oh, oh, sí (oh, oh, oh, oh)
Tengo un plan de mudanza en mi mente, aha
Tengo un momento pero no está en mente aha ah
Y si quieres estar conmigo, toma un número, nena, ponte en fila
Ajá
Porque es un fastidio en el horario de verano
Pero todo el mundo va a pasar un buen rato
Oh sí
Pero nunca entregas
Y lo sacudes todo
Estos brazos y piernas, tocino y huevos
Y puedes reorganizar tu mente
Si te hace sentir bien, sí
Y puedes perder tu fe
Si te pone en tu lugar
Y puedes masticar chicle
Si te hace divertir
Y puedes beber sopa verde en el camino de la cocina
Mis preocupaciones se convierten en ficción
¿Cómo es que te burlaste de mí?
Cuando sabes que no es verdad para mí
¿Cómo es que tienes que ir y pisar mi corazón?
Cuando sabes que esa no es forma de empezar, sí
¿Cómo es que te burlaste de mí?
Cuando todo lo que he dicho o hecho es gritar
si si si
Vas y tratas de hacer el ridículo
Oh, sí (oh, oh, oh, oh)
Oh, tengo los roofies y la discoteca dentro de mi mente
Todo el tiempo, toda la noche, sí
Haciendo groovy en otra de esas veces aha ah
Y si quieres ser el corredor de todos los tiempos de ese tiempo
Baby drop para seguir ganando toda la noche
porque me estas asustando
y bajarlo
Las vibraciones de todos sí aha ah
O si o si
O si o si
Romperlo