Traducción de la letra de la canción For every moment - Pet Shop Boys

For every moment (original)

You gotta live your life
In a state of independence
A private agenda
A path of your own
If sometimes the world feels like a fortress
You have to escape
'Cause you’ve got to live your life
For every moment
From the shock of arrival
In a new world we share
To the pain of survival
I’ve always been there
You gotta look ahead
Don’t fear the future
Bury the past
Or make it your own
Create a world
Outside your window
Take it from me
You’ve got to
Live your life
For every moment
From the shock of arrival
In a new world we share
To the pain of survival
I’ve always been there

(traducción)

Tienes que vivir tu vida
En estado de independencia
Una agenda privada
Un camino propio
Si a veces el mundo se siente como una fortaleza
tienes que escapar
Porque tienes que vivir tu vida
para cada momento
Del susto de la llegada
En un mundo nuevo que compartimos
Al dolor de la supervivencia
siempre he estado ahí
tienes que mirar hacia adelante
No le temas al futuro
enterrar el pasado
O hazlo a tu manera
Crear un mundo
Fuera de tu ventana
Cógelo de mi
Tienes que
Vive tu vida
para cada momento
Del susto de la llegada
En un mundo nuevo que compartimos
Al dolor de la supervivencia
siempre he estado ahí