Traducción de la letra de la canción Soup - Pet Shop Boys

Soup (original)

Chicken noodle
Minestrone
Cream of mushroom soup
Try some clam chowder
And maybe lentil too
A nice can of soup
Can help you
When you’re stuck in a loop
If you’re feeling hungry
Alone and angry
Heat up a little can of soup
It won’t let you down
It won’t let you down
It won’t let you down
When you’re starting to droop
And you’re feeling hungry
Alone and angry
Heat up a little can of soup
Split pea with bacon
Cream of sweetcorn
Asparagus is cute
Cream of tomato
My mother made cabbage soup
It won’t let you down
It won’t let you down
It won’t let you down
When you’re starting to droop
And you’re feeling hungry
Alone and angry
Heat up a little can of soup
If you make it
Into an artwork
You won’t be stuck in a loop
When you’ve no idea
Try this panacea
Paint a little can of soup
It won’t let you down
It won’t let you down
It won’t let you down
When you’re starting to droop
And you’re feeling hungry
Alone and angry
Heat up a little can of soup
It won’t let you down

(traducción)

Pollo con fideos
Minestrone
Crema de champiñones
Prueba un poco de sopa de almejas
Y tal vez lentejas también
Una buena lata de sopa
Puedo ayudarte
Cuando estás atrapado en un bucle
Si tienes hambre
solo y enojado
Calentar una lata de sopa
No te defraudará
No te defraudará
No te defraudará
Cuando estás empezando a caer
Y te sientes hambriento
solo y enojado
Calentar una lata de sopa
Guisante partido con tocino
Crema de maíz dulce
Los espárragos son lindos
crema de tomate
mi madre hizo sopa de repollo
No te defraudará
No te defraudará
No te defraudará
Cuando estás empezando a caer
Y te sientes hambriento
solo y enojado
Calentar una lata de sopa
si lo logras
en una obra de arte
No te quedarás atrapado en un bucle
Cuando no tienes idea
Prueba esta panacea
Pintar una pequeña lata de sopa
No te defraudará
No te defraudará
No te defraudará
Cuando estás empezando a caer
Y te sientes hambriento
solo y enojado
Calentar una lata de sopa
No te defraudará