
Fecha de emisión: 27.02.2003
Etiqueta de registro: Parlophone (France)
Idioma de la canción: Francés
Fleur De Lune(original) |
Suis-je la fleur de lune |
Ou bien l’eau qui dort |
Je suis née dans une brume |
Là où le vent vient du nord |
Suis-je l’herbe sauvage |
Ou le ciel de pluie |
Viens te prendre à mon mirage |
Te noyer dans mes yeux gris |
Ou que tu sois je t’appelle |
Je sais que tu m’entends |
Je sais qu’il faudra que tu viennes |
Ma cage est grande ouverte et ma prison t’attends |
Suis-je l'étoile ou l’algue |
Suis-je le faut semblant |
Viens t’enrouler dans mes vagues |
Elles ont comme un gout de sang |
Ou que tu sois je t’appelle |
Je sais que tu m’entends |
Je sais qu’il faudra que tu viennes |
Ma cage est grande ouverte et ma prison t’attends |
Suis-je la fleur de lune |
Ou bien l’eau qui dort |
Suis-je l’herbe sauvage |
Ou le ciel de pluie |
Viens dans mon mirage |
Au fond de mon nid |
(traducción) |
¿Soy la flor de la luna? |
O agua para dormir |
nací en una niebla |
Donde sopla el viento del norte |
¿Soy la hierba salvaje? |
O el cielo lluvioso |
Ven a llevarte a mi espejismo |
ahogarte en mis ojos grises |
estés donde estés te llamo |
se que me escuchas |
Sé que tendrás que venir |
Mi jaula está abierta de par en par y mi prisión te está esperando. |
¿Soy la estrella o las algas? |
¿Estoy fingiendo? |
Ven y envuélvete en mis olas |
saben a sangre |
estés donde estés te llamo |
se que me escuchas |
Sé que tendrás que venir |
Mi jaula está abierta de par en par y mi prisión te está esperando. |
¿Soy la flor de la luna? |
O agua para dormir |
¿Soy la hierba salvaje? |
O el cielo lluvioso |
Ven a mi espejismo |
En lo profundo de mi nido |
Nombre | Año |
---|---|
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
Le temps de l'amour | 2016 |
Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
Parlez-moi de lui | 1968 |
Le temps de l’amour | 2017 |
Le premier bonheur du jour | 2015 |
Grand Hôtel | 2005 |
Même Sous La Pluie | 1971 |
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
Traume | 2005 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Tous les garcons et les filles | 2015 |
Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
À L'ombre De La Lune | 2004 |
Voilà | 2014 |
A Quoi Ça Sert | 2009 |
La Question | 2005 |
Il est tout pour moi | 2022 |
Le Sais-Tu? | 2018 |